¿Un poema sobre no saber el camino de regreso?

"Siempre recuerdo la puesta de sol en el Pabellón Oeste y estoy tan borracho que no sé adónde ir" proviene de las primeras dos frases del antiguo poema "Sueño en un sueño" de Li Qingzhao, un Poeta de la dinastía Song. El texto completo es el siguiente:

A menudo recuerdo el pabellón junto al arroyo, hasta el atardecer, embriagado por el hermoso paisaje y sin partir nunca.

Siempre juego hasta que me divierto mucho, pero pierdo en la piscina profunda de Zhufeng Pool.

Esfuérzate por el cruce, lucha por el cruce, abre el estanque de las gaviotas y las garzas.

Traducción

Todavía recuerdo que salía a menudo a Xiting y que iba allí por la noche cuando quería jugar, pero bebía demasiado y olvidaba el camino de regreso. Cuando regresé en bote, me perdí y me adentré en el estanque de lotos. ¿Cómo debería remar? Hice lo mejor que pude para encontrar una manera, pero había un estanque de gaviotas.

Los dos poemas existentes "Like a Dream" de Li Qingzhao fueron compuestos para notas de viaje. Ambos están borrachos, ambos son hermosos, ambos son frescos y ambos son únicos. Esta canción "Like a Dream" expresa el interés y la concepción artística de los primeros años de vida de Li Qingzhao de una manera única. El reino es hermoso y agradable, y brinda a las personas un disfrute maravilloso en un corto período de tiempo.