¿No olvides el modismo?
El mal uso de modismos incluye principalmente los siguientes ocho tipos: primero, el modismo "encontrar palabras para crear significado" es una frase fija y, en muchos casos, su significado no puede conocerse a partir de un escrutinio literal, especialmente no; debe sacarse de contexto y sólo puede entenderse como un todo. Como uno de los tipos de preguntas para comprobar la reserva idiomática de los estudiantes, hay muchos tipos de preguntas que crean obstáculos en este sentido y engañan a los candidatos para que lean la literatura y tengan sentido. Por ejemplo: ① La pareja tiene dificultades para administrar esta pequeña tienda, pero el negocio ha ido en auge. ②Cuando se transmitió esta maravillosa serie de televisión, las calles estaban casi vacías y la gente miraba la pantalla en casa. Las calles parecían tranquilas. (Examen de ingreso a la universidad nacional de 1997) ③ El gabinete de Lao Wang está lleno de varios relojes antiguos que ha coleccionado durante muchos años. Cada vez que presenta estos tesoros a sus admiradores turistas, siempre habla de ellos. (Examen nacional de ingreso a la universidad de 2003) Mucha gente piensa que el "negocio sombrío" de la pregunta está mal, y piensa que "sombrío" es contradictorio con la "prosperidad" que aparece a continuación. "Trabajar duro" equivale a "trabajar duro", que significa trabajar duro por algo, por lo que la pregunta es correcta. ②El "callejón vacío" de la pregunta también es un ejemplo típico. No es que no haya gente en la calle, sino que hay mucha gente en la calle, describiendo la gran ocasión de bienvenida y celebración. ③La palabra "tantos como los tesoros de uno" en la pregunta es un modismo formado por metáfora. "Parece estar escondido en varias casas". Este tema también es una petición de significado. Si comprendes modismos compuestos de metáforas (estos modismos te siguen a todas partes) y si sólo analizas su significado literal sin analizar su composición, fácilmente puedes cometer el error de mirar sólo el significado de la palabra. Aquellos que tomaron el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad en 1999 también entraron en esta categoría. Además, hay películas como "El viento de tierra sin tierra", "Fuego de julio", "Etc." Estrictamente hablando, también pertenece a la primera categoría, pero como involucra muchos temas, se explica en otra categoría. ①De repente hizo frío y todos los estudiantes perdieron peso y se quedaron en silencio. ② Durante la Segunda Guerra Mundial, Alemania lanzó una guerra submarina, por lo que se utilizaron equipos hidroacústicos para encontrar submarinos. El primer problema a resolver como Potencia Aliada. (Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 1995) ③ Las peligrosas palabras de los Estados Unidos sobre la cuestión de Taiwán serán rechazadas por personas de todo el mundo. La palabra "silencio" en la pregunta significa "silencio", es decir, todos guardan silencio. "Rush" se refiere a "cruce de caminos, camino importante, fortaleza". Era un campo de batalla para los antiguos estrategas militares, por lo que siempre era el primero en ser atacado. "Ser el primero en ser atacado y criticado" no es lo mismo que ser "el primero". El "peligro" en "Hablar peligrosamente" en el título no se refiere a peligro, sino a la integridad. Esto es lo mismo que "publicar" en "Sentado en una posición peligrosa" se refiere a la eliminación. Este modismo significa que no puede ser. modificado. El término "muchos estudiantes" en 1997 también se utiliza incorrectamente porque no se sabe qué tan significativo significa "muchos estudiantes". Además, es fácil cometer errores como "no entrenar lo suficiente" y "intentar siempre". En tercer lugar, los modismos que no son claros sobre el elogio o la culpa también tienen tres características, por lo que debemos hacer un buen uso de los modismos. Este aspecto representa una gran proporción. ①El corte de papel de Shaanxi es tosco y simple, simple y exagerado. Comparados con el estilo meticuloso y ordenado de Jiangnan, en realidad son iguales, cada uno con sus propios méritos. (Examen de ingreso a la universidad nacional de 1995) ② Se inauguró la exposición de pintura de Qi Baishi en el museo de arte. Los pintores de la Academia de Pintura China se apresuraron a verla y los amantes del arte acudieron en masa. (1997 a nivel nacional) Los líderes de la nueva fábrica llevaron a cabo activamente investigaciones de mercado y prestaron mucha atención a la calidad y el desarrollo del producto. Fueron muy reflexivos. (Preguntas del examen de ingreso a la universidad nacional de 1998) ① La palabra "medio malicioso" en la pregunta contiene desprecio y es un término despectivo (2) "apresurarse" en la pregunta también es despectivo (3) "intencional" en la pregunta; se refiere a cálculos sin escrúpulos y asesinatos. Otros también son términos despectivos que no concuerdan con la crítica del título; Además, "hacer cualquier cosa" en 1995, "dar órdenes" en 2001, "relajarse" e "iniciar" en tiempos de paz pertenecen todos a esta categoría y no los repetiremos aquí. Un tipo requiere atención especial y algunos modismos incluyen ambos. Muy vivo. ② Varios mitos y leyendas ingenuos y absurdos sobre las pirámides y la Esfinge muestran que los antiguos egipcios tenían una imaginación muy rica. (Preguntas del examen nacional de ingreso a la universidad de 1995) Los modismos en estas dos preguntas son inútiles. "Colorido" se refiere a un término despectivo cuando la vida está corrupta y a un término neutral cuando la escena nocturna está bulliciosa; "Fantasía" se refiere a un término despectivo cuando las ideas no son realistas y a un término neutral cuando las ideas entran en un reino misterioso. También hay "andarse por las ramas", "omnipotente", "anticlimático" y cosas por el estilo. Cuarto, cualquier palabra con un alcance desconocido tiene su ámbito de aplicación, y los modismos no son una excepción. El rango desconocido es uno de los tipos comunes de uso indebido de modismos. Estábamos muy entusiasmados el uno con el otro. ② La reducción de precios de los electrodomésticos * * * ha aumentado el deseo de consumo de los ciudadanos, y los televisores en color, que a menudo no se pueden vender, de repente se convierten en un bien de moda. (Examen nacional de ingreso a la universidad de 1999) ③ Esta revista pasará una nueva página, continuará mejorando la calidad de edición de los manuscritos y aspirará a ascender a una revista literaria de alto nivel. (Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 2000) ① En la pregunta, "accidentalmente" se usó de manera inapropiada para antiguos compañeros de clase. ②El "caliente" en la pregunta se refiere a "poderoso y arrogante" y solo puede referirse a personas, no a bienes. ③ "Reformar" en la pregunta significa "corregir errores y comenzar una nueva vida", que solo puede usarse para personas y no para publicaciones. Todos están equivocados porque el alcance aplicable del modismo no está claro. 1000000000106 El examen "Sweat Like Rain" en 2000 solo pudo referirse a muchos libros, no muchas personas estaban equivocadas porque no conocían el alcance aplicable de esta palabra. . Además, "artesanía" sólo se puede utilizar para edificios artificiales, no para paisajes naturales; "respetarse como invitados" sólo se puede utilizar para parejas; "descongelar" sólo se refiere a dos personas en este tipo para eliminar sospechas y sospechas.
5. Diferencias desconocidas Algunos modismos tienen significados similares, mientras que algunas preguntas requieren que distingamos diferencias en significado o uso. Si no puedes notar la diferencia claramente, será difícil elegir la respuesta correcta. ①Los sellos colocados sobre la mesa desaparecieron como la pólvora, y Xiao Wang estaba tan ansioso que sudaba profusamente. ②El auto corría hacia las montañas Shennongjia y vi picos extraños y montañas extrañas viniendo hacia mí. _ _.(Demasiados para mencionar/Demasiados para mencionar)(Preguntas del examen nacional de ingreso a la universidad de 1996) ③Los espantosos crímenes cometidos por los invasores japoneses en China despertaron una fuerte indignación entre los chinos de todo el mundo. ① En la pregunta, "se propaga como la pólvora" significa que la noticia se difunde rápidamente, por lo que debe reemplazarse por "desaparecido". Los dos modismos se aplican a objetos diferentes. ②En la pregunta, ambos modismos son inaceptables a la vista. Más al punto. ③La palabra "sensacional" en el título se refiere a exagerar deliberadamente los hechos para sorprender al oyente, por lo que debe cambiarse a "conmocionar", lo que significa que los hechos en sí conmocionan al oyente. A este tipo pertenecen también las palabras "único/único" y "no convencional/original" en el Examen Nacional de 1994, palabras como "estar a la altura de las expectativas/estar a la altura de las expectativas", "paralelo/comparación", "mirar"; mirar con admiración/mirar de reojo", "mirar al pez como un pez, un dragón bueno y malo" También estamos investigando esto. Algunos modismos son respetuosos y sólo pueden ser utilizados por otros. Si no comprendes la modestia de los modismos, es fácil hacer reír o llorar a la gente cuando los usas. ①Como discípulo del maestro, es realmente vergonzoso para ti hacer algo tan vergonzoso. ②Si tienes alguna dificultad, dímelo y definitivamente te ayudaré. ③Te acabas de mudar a una nueva casa. La habitación es espaciosa y luminosa, pero la decoración es un poco monótona. Te sugiero que cuelgues un cuadro al óleo. Definitivamente hará que tu salón luzca magnífico. (Preguntas del examen de ingreso a la universidad nacional de 2001) ① El "Muro Yi Liemen" en la pregunta es una expresión de humildad, y "Yi" significa que estar en él hará que los demás se sientan avergonzados. Esta palabra sólo puede usarse para describirte a ti mismo, no a los demás. ②La palabra "Li Ding" en la pregunta se refiere a alguien que es extremadamente poderoso y puede llevar un trípode, lo cual es un cumplido. Por lo tanto, este modismo es honorífico y no puede usarse para uno mismo. ③ "Pengpeng" en el título se refiere a la cabaña con techo de paja, lo que demuestra que es un término autocrítico que solo puede usarse para uno mismo y no para los demás. Los tres modismos han sido mal utilizados debido a la ignorancia. Además, al examinar modismos como "lanzar ladrillos para atraer jade" y "cola de perro para continuar con el visón", a menudo se encuentran obstáculos a este respecto. Sólo así podremos comprender verdaderamente su connotación. ①Debemos deshacernos del concepto de "mirar en seis direcciones" y establecer una idea de la situación general. ②A principios de este año, el mercado de leche fresca de Shanghai encendió una hoguera de reducciones de precios, con precios incluso más bajos que el costo. Para los consumidores, esto es lo correcto. (Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 1998) ③ Llovía mucho y el camino estaba embarrado. El auto ya no podía moverse, por lo que el equipo de rescate solo podía caminar lentamente. Caminé durante más de una hora y llegué a la presa. (Preguntas del examen de ingreso a la universidad nacional de 2001) ① En la pregunta, "Zhuangzi es un maestro en técnicas para preservar la salud", que describe que sus habilidades han alcanzado un nivel muy competente. ②La frase "sacar castañas del fuego" de la pregunta proviene de la fábula del escritor francés La Fontaine, que significa que la gente se arriesga pero no gana nada. ③La pregunta "Avanzar y viajar con seguridad" proviene de. Describe una actitud pausada y contenta hacia la vida. Conociendo el origen de estos modismos, naturalmente podemos comprenderlos y utilizarlos con precisión. Además, "Playing Crown Xiangqing", "Wind and Crane Roaring", "Juque Hall", etc. también deben entenderse junto con sus orígenes. ocho. Que el modismo se use correctamente en algunos problemas con un trastorno del habla desconocido requiere que analicemos y juzguemos en función del trastorno del habla, expresar con precisión el significado de la oración y no elegir la incorrecta debería ser el requisito previo básico para que podamos usar los modismos correctamente. Deja de avergonzarla. Como ella se niega a hablar, debe tener dificultades indescriptibles. ② El viaje de la Secretaria de Estado estadounidense Albright a Oriente Medio no resolvió fundamentalmente el conflicto entre Estados Unidos e Irán, y la situación en la región del Golfo no se resolverá de una vez por todas. (Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 1999) ③Todo el mundo tiene deficiencias. No deberías culparlo por sus defectos. ①El "secreto que no se puede contar" en la pregunta se refiere a la dificultad que no se puede decir, y "oculto" se refiere a la "dificultad". Estos dos son duplicados, por lo que se deben eliminar los "ocultos" o "difíciles". ②La combinación sujeto-verbo de "situación" y "de una vez por todas" en la pregunta es inapropiada. "De una vez por todas" puede reemplazarse por "paz para siempre" o "no debes culparlo por sus defectos". Las anteriores son las ocho categorías de modismos resumidas por el autor basándose en preguntas anteriores de exámenes de ingreso a la universidad y años de práctica de preparación de exámenes. Por supuesto, podemos clasificar el mismo ejemplo en diferentes tipos desde diferentes perspectivas. Estos ocho métodos de clasificación son sólo mi opinión. Afortunadamente, nuestras categorías no son fines sino medios. Nuestro propósito es permitir que todos comprendan y utilicen modismos con mayor precisión; para ser honesto, puedo hacer un trabajo muy preciso con el uso de modismos. ¡Realmente espero alcanzar esta meta! La información proviene de Internet -
B. Interpretación de modismos que no se ajustan a patrones
Pronunciación: bù Luòkü Ji
Explicación: Nido: el nido de pájaros, animales o insectos. Mortero: Herramienta para machacar arroz. Significa tener un estilo original y no ser rígido.
C. Modismos que no pertenecen a nada
No respetar las reglas
发búLuòküJiü
(Referencia//Ke. /view/68197 ? fr=ala0_1)
En la historia idiomática, la familia Jia celebró una cena de reunión en Grand View Garden una tarde de otoño. Después de que la multitud se dispersó, Lin Daiyu se apoyó solo en la barandilla.
Llorando, Shi Xiangyun se acercó a consolarla. Los dos cambiaron de tema y cambiaron el pareado a la luna. Estaban en Grand View Garden.
Los nombres de los edificios están profundamente afectados por sus orígenes. Entre ellos, los nombres de "Tubi Villa" y "Ao Jing Pavilion" no son clichés.
(Referencia //.
/Question/130927814)
D. ¿Qué es este modismo?
No convencional
Pronunciación bùLuòküJi
Definición: Tener un estilo original y ser poco convencional.
Fuente 4 de "Shi Pin · Nei Bian" de Hu Yinglin: "Los principiantes deben comenzar de ahora en adelante, para no caer en una familia pequeña".
Por ejemplo, esto "convexo" y "cóncavo" siempre ha sido utilizado por la menor cantidad de personas. Ahora se utiliza directamente como el nombre de la sala de exposiciones, que es más fresco y poco convencional. (Capítulo 76 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)
Los sinónimos son únicos, únicos e inteligentes
Los antónimos siguen el mismo patrón.
La historia idiomática de E. Zhang Guan·Dai Li
No se puede encontrar la historia.
Pone el sombrero de Zhang en la cabeza de Li - culpa de algo a la persona equivocada
zhāngguānlǐdài
[Explicación] Corona: sombrero. Pon el sombrero de Zhang sobre el sombrero de Li. Una metáfora es una falacia de hecho u objeto.
[Discurso] Volumen 22 de "Liu Qing Yue Za" de Tian Ming Yiheng: "Como dice el refrán, 'el sombrero de Zhang Gong se lleva en la cabeza de Gong Li". Pronunciación] Corona ; "ɡuàn"." no se puede pronunciar
[Sinónimo] lleno de defectos, engañoso
Los antónimos no están mal.
[Uso] Se utiliza como término despectivo. Una metáfora de equivocarse accidentalmente en un hecho u objeto. Generalmente utilizados como predicados y adverbiales.
Tipo sujeto-predicado.
F. El significado de este modismo
El texto no es rígido.
Pronunciación bùLuòküJi
La metáfora tiene un estilo original y poco convencional.
"Poesía·Edición interna" IV de Chu Ming y Hu Yinglin: "Los principiantes deben empezar de ahora en adelante sin salir de casa".
G.
La escritura no es rígida.
Copia pinyin büLuòküJiü
Significado: Nido de pájaros y bestias. Mortero: Dispositivo para moler arroz con centro cóncavo. Estereotipo: una metáfora pasada de moda y pasada de moda. Significa tener un estilo original y no ser rígido.
"Poesía·Edición Interna" IV de Chu Ming y Hu Yinglin: "Los principiantes deben empezar a partir de ahora sin salir de casa".
Ejemplo 1. "Convexo" y "cóncavo" siempre han sido utilizados por la menor cantidad de personas. Ahora se utilizan directamente como el nombre del museo, que es más fresco. (Capítulo 76 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin)
Las pinturas de este joven pintor son únicas en sus técnicas creativas.
El significado proverbial es inconformista.
Uso derecho como sujeto, predicado y atributivo; usado en artículos y arte
H. Interpretación del modismo "ecléctico"
Significa que hay Estilo originalidad, poco convencional.
1. Historias idiomáticas desconocidas
En la historia idiomática, una tarde de otoño, la familia Jia celebró una cena de reunión en Grand View Garden. Todos se dispersaron, Lin Daiyu lloró solo y Shi Xiangyun vino a consolarla. Los dos cambiaron de tema y recitaron poemas en la luna. Quedaron profundamente conmovidos por el origen de los nombres de los edificios del Grand View Garden. Entre ellos, los nombres de "Tubi Villa" y "Ao Jingxi Pavilion" no son convencionales.
Bu Bu Jiu es un modismo chino, cuyo pinyin es bú luò kē jiù, lo que significa que la metáfora es poco convencional y tiene un estilo original (principalmente se refiere a artículos y obras). Estereotipo: formato antiguo y pasado de moda.
Un sinónimo es único y único.
1. Solo que el pinyin es bié jù y y gé, lo que significa que hay otro estilo único de metáfora.
Fuente: "Libros con Shi Yushan" de Lu Qing y Liu Liang: "Recitando poemas, el viento es perfecto".
2. Originalmente se refería a un retrato repintado con una nueva apariencia, pero luego se usó como metáfora para abrir una nueva situación o crear un nuevo estilo.
La palabra "Jue" también es típica en "Un sueño de mansiones rojas". "Hoy, estos cinco poemas de la hermana Lin son novedosos y únicos".
(9) Lectura ampliada de modismos:
Los antónimos están muy anticuados, muy anticuados.
1. El conservadurismo se refiere a adherirse a las convenciones, no pensar en la innovación, adherirse a las convenciones y carecer del espíritu de innovación.
Uso: Si te atienes a las reglas y no buscas progresar, entonces la gente no progresará.
2. Misma es un modismo, se pronuncia qi ā n pi ā n y y l ǜ, y su significado original es que mil artículos son iguales. Ahora se refiere a la formulación del artículo. También significa hacer las cosas según un formato determinado, lo cual es muy mecánico. También se refiere al viejo, aburrido y lento estado de las cosas.
Fuente: "Magnetismo" de Satine. Ella comenzó a decir las mismas palabras suplicantes nuevamente.
J. El significado idiomático de ecléctico
No te ciñas a las reglas
Permanece igual
[Interpretación]舴: pájaro nido; mortero: herramienta de piedra para hacer arroz. La metáfora tiene un estilo original y no es un cliché.
[Fuente] "Poesía" de Minghu Yinglin: "Los principiantes deben comenzar aquí; no caigan en una familia pequeña.
”