Modismos relacionados con la fantasía
Fuente: "Wolf Smoke" 22 de Liu Shaotang: "Jin Xiangyu entró en la cabaña y dijo con una sonrisa: 'Viejo tonto que sueña despierto, pensando que es el noveno niño de cinco años, que no está dispuesto perder su identidad como maestro de la longevidad para conocer a un condado de Qipin ""
Soñar despierto significa soñar a plena luz del día
Fuente: "Obras seleccionadas·Yaxiao envía un" de Zhang Yuzui Yuezi de la dinastía Ming. Placa": "Pensando en mí mismo". Durante el encuentro, preguntar por las estrellas era sólo soñar despierto. "
Xiangwai: El uso equivale a "en". Más allá de la imagen. Se refiere a la concepción artística vigorosa y trascendente del poema. También se refiere metafóricamente a estar en el mundo y romper con la realidad. .
Fuente: Tang Tu Poetry: “Más allá de la imagen, obtén los preceptos. "
Xiangwai: El uso equivale a "en". Separado de los objetos. Describe la poderosa y trascendente concepción artística del poema. También se refiere metafóricamente a estar en el mundo y estar separado de la realidad.
Fuente: Tang Tu Poems: “Más allá de la imagen, obtén los preceptos. "
Estúpido: Tonto. El significado original es hablar con un tonto mientras duerme, y el tonto cree que es verdad. Es una metáfora de las absurdas tonterías de la imaginación.
Fuente: Volumen 9 de "Hanzhai Night Talk" de Matsushi Huihong: “Esto es lo que se llama el sueño de un tonto. ”
Enamoramiento: obsesión por alguien o algo; delirio: plan absurdo Pensar en cosas imposibles. También se refiere a ideas estúpidas y absurdas.
Fuente: Luo Capítulo 5 de Ming Guan Zhong. "Legends of Pingyao": "Quien conoce el camino sólo tiene ilusiones y su alma quedará trastornada. Era obvio que el sapo quería comerse la carne del cisne.
”