Hay personas con corazón en el mundo y hay pájaros en las ramas.

Algunas personas tienen un pájaro en el corazón, lo que implica amor. Supusieron que el pájaro era un cuervo y el idioma asociado con él era Aiwujiwu.

Explicación: Amo a su cuervo porque amo a alguien. Es una metáfora de amar a alguien y preocuparse por las personas o cosas relacionadas con él.

De: "La gran biografía de Shangshu": "La que ama es la familia negra".

Ejemplo: Zicun adora mucho a su pequeña esposa y la trata con "~" Era como un invitado.

◎Wu Qin·Ren Jian "La extraña situación presenciada en los últimos veinte años" Capítulo 14