Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué modismo significa "Hay un sol en medio del cielo"?
¿Qué modismo significa "Hay un sol en medio del cielo"?
Como el sol al mediodía: en la cúspide/pico/pico del poder
Batalla sin cuartel
rúzhng tiān
Traducción libre
El sol parece estar en el cenit. Es una metáfora de que las cosas se han desarrollado hasta una etapa muy próspera.
Fuente
"El Libro de los Cantares·Li Feng·Jian·Xi": "En la Cuadra del Sol, justo en frente."
Ejemplo
La investigación comenzó en Europa apenas 150 años después, pero ahora es espectacular.