Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa el poema "Qingming"?

¿Qué significa el poema "Qingming"?

El antiguo poema "Qingming" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Du Mu, un famoso poeta de la dinastía Tang. ¿Qué significa el poema "Qingming"?

1. El significado de todo el poema es: Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, siempre llovizna y los peatones que están cansados ​​de correr por la carretera se dispersan en todas direcciones con sus cabezas agachadas. Cuando pregunté a los lugareños dónde había un restaurante, el pastorcillo levantó la mano y señaló la aldea de Xinghua desde la distancia.

2. Traducción: Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera están muriendo. Pregunta a los lugareños dónde comprar vino sin preocupaciones. El pastorcillo sonrió y no respondió a la pregunta en la aldea de Xingshan.

3. Apreciación: La concepción poética artística de este antiguo poema es desoladora y las emociones del poeta se entrelazan con el paisaje. Las dos primeras oraciones originalmente expresaban el estado de ánimo del poeta de caminar solo y tocar el paisaje, pero las dos últimas oraciones cambiaron el tema y el reino de repente se abrió, brindando a la gente un hermoso disfrute.

Ese es todo el significado del poema "Qingming".