Poesía sobre beber solo

Beber solo

Autor: Li Bai

Si se trata de hierba primaveral, Luo Sheng Yutang Yin.

El viento del este trae melancolía, y los cabellos blancos se posan uno contra el otro.

Beber solo para persuadir a Gu Ying, cantar tranquilamente en el bosque.

¿Cómo conoces al largo pino, que canta en la desolación?

Mis manos bailan sobre la piedra para llegar a la luna, mis rodillas cruzan el arpa entre las flores.

Más allá de esta olla, no está mi corazón.

Bebiendo solo bajo la luna

Autor: Li Bai

Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.

Brindamos con una copa por la brillante luna y nos miramos como tres personas.

La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.

Mientras la luna está a punto de oscurecerse, debemos divertirnos hasta la primavera.

Mi luna cantora perdura, mis sombras danzantes se dispersan.

Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos.

Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.