Uno por uno, mi hermana mayor.

Cuando tenía catorce años, mi hermana mayor se casó. Ese día llegaron a casa de la cuñada mayor un hombre de unos treinta años y un niño de doce o trece años. Usaron una carretilla de madera para empujar a la hermana mayor.

La carretilla de madera está bellamente decorada. En el automóvil, se utilizó una nueva alfombra Kang tejida con sorgo rojo y naranja para colocar el capó. La capucha está cubierta con una cinta roja brillante y una enorme flor de seda cuelga a cada lado de la capucha, que es brillante y llamativa. Grandes caracteres rojos de doble felicidad estaban colocados a ambos lados del capó del auto, lo que hacía que las caras de las personas se pusieran rojas. El interior del carruaje está cubierto de fragante hierba de maíz fresca y colchones de flores rojas. El auto nupcial se veía muy grandioso, lo que provocó que los amigos de la hermana mayor hicieran "tsk tsk" de admiración.

En el pasado, cuando nuestras niñas salían, muchas de ellas se sentaban en un puente para cuatro personas con flores. El satén rojo en todos los lados del puente de flores está bordado con hilos dorados con patrones auspiciosos como dragones y fénix, flores floreciendo y riqueza, lo que lo hace lucir magnífico. Las familias que viven bien también invitarán a músicos a tocar en el camino, tocando constantemente música clásica famosa como "Cien pájaros frente al fénix", "Carrying the Flower Bridge", "Back to Back", etc. Es realmente festivo. y animado. Por razones desconocidas, los superiores emitieron un documento que prohibía estrictamente el uso de puentes de flores por parte de hombres y mujeres en matrimonio y la contratación de músicos. Desde entonces, surgió el coche nupcial monociclo de madera.

Antes de que la hermana mayor subiera al coche, tomó la mano de su madre y se negó a soltarla. Los ojos de la hermana mayor estaban rojos y sus lágrimas no dejaban de fluir. Mamá, sonrió levemente al principio, sonrió y se secó las lágrimas. Madre e hija se abrazaron y fueron inseparables.

Fotos

La hermana mayor es muy responsable y tiene buen carácter. Ha estudiado durante varios años y ha trabajado como contadora y profesora privada en el pueblo. -Informado y querido por los demás. Después de casarse, la hermana mayor nunca volvió a trabajar en el campo. El pueblo compró una máquina de coser y le pidió a la hermana mayor que hiciera ropa para los aldeanos. En las zonas rurales, este es un trabajo fácil y decente. Se puede ver que la hermana mayor vivió una vida muy cómoda después de casarse.

La casa de mi hermana mayor está a más de 20 millas de nuestro pueblo. Antes de venir al noreste de China, había estado varias veces en la casa de mi hermana mayor. La casa es espaciosa y luminosa, limpia y ordenada por dentro y por fuera, y es un hogar donde la gente vive felizmente su vida. Pero lo que más me impresionó fueron las esponjas vegetales verdes que trepaban por todo el muro del patio. Entre las hojas gruesas y las pequeñas flores amarillas punteadas, cuelgan esponjas vegetales finas y largas, que lucen llenas de vitalidad y muy poéticas.

La hermana mayor entró en un ambiente de vida relativamente relajado y cómodo. Un grupo de sus compañeras la elogiaron por su buena suerte y la envidiaron por casarse con un miembro de una buena familia. Toda nuestra familia también estaba feliz por la mayor. hermana. En la familia de sus padres, cuando la hermana mayor tenía quince o dieciséis años, participó en la clase de conocimientos infantiles del pueblo. Las clases de alfabetización toman clases nocturnas para aprender alfabetización y cultura, y también recibir cierta educación ideológica. Durante el día, se convertía en un comando del equipo de producción. En esa época, varios movimientos se sucedieron uno tras otro. La hermana mayor es introvertida y nunca competitiva, pero es muy popular en varios deportes y nunca se queda atrás.

A esta edad, la hermana mayor llega justo a tiempo para diversas actividades como la fundición de acero a gran escala, el arado profundo de la tierra, el lanzamiento de satélites, la creación de una producción de 20.000 kilogramos por acre y la creación de una gran cantina y cavando tumbas. Todos participaron activamente.

Lo que más me impresionó fue el movimiento de recogida de tumbas en el que participó mi hermana mayor. El propósito de desenterrar tumbas es fundir acero. Poco después de que la pequeña estufa de barro se encendiera y humeara, las brasas se quemaron y los grandes árboles de la montaña se quemaron. Los ojos de la gente se fijaron en los ataúdes de los muertos. De acuerdo con los requisitos de los superiores, la aldea creó un equipo juvenil de limpieza de tumbas. La hermana mayor también es una joven columna vertebral de este equipo de excavación de tumbas.

Ese día, el equipo de recolección de tumbas excavó una nueva tumba que tenía dos o tres años. El cuerpo no estaba completamente descompuesto y el hedor era insoportable. En esa época, la gente estaba como loca, tan fanática que no le temían al cielo, ni a la tierra, y mucho menos a los dioses y fantasmas. Alguien derramó un poco de vino y luego gritaron un canto y arrastraron el ataúd fuera de la tumba. Hombres y mujeres corrieron hacia adelante y gritaron. El ataúd fue volteado y el cuerpo fue abandonado en el desierto. La gente usó grandes hachas para dividir el ataúd en pedazos y lo llevaron con las manos de cada persona a un lugar llamado Shilipu, a más de 20 millas de distancia. Esta es una importante base de fabricación de hierro con pequeños hornos de tierra en el condado.

Cuando la hermana mayor se cansó de cargar las tablas del ataúd, las llevó a casa y las puso en el patio para descansar un rato. El pequeño patio se llenó de un intimidante olor a cadáver. Mi madre encontró el olor desagradable, así que le pidió a mi hermana mayor que moviera rápidamente las tablas del ataúd afuera de la puerta. La hermana mayor estaba parada junto al tanque de agua, bebiendo agua y dijo rápidamente: "Esto es propiedad nacional y no se puede dejar afuera de la puerta. Era obvio cuán preocupada era la hermana mayor por los asuntos gubernamentales".

La hermana mayor se llevó las tablas del ataúd, pero el olor a cadáver no desapareció. Todavía impregnaba el pequeño patio y se negó a disiparse durante mucho tiempo. Después de eso, ya no me atrevía a sentarme sola bajo el puesto de calabazas en el pequeño patio por la noche para leer y disfrutar del aire fresco. El jardín siempre resulta inquietante y aterrador. Era como si ese feo tablero del ataúd todavía estuviera en la pared, exudando el olor apestoso de los cadáveres. El pequeño patio ya no tiene el encanto poético, la calidez y la tranquilidad del pasado.

Más tarde, la hermana mayor hizo dos cosas que me entristecieron mucho. Por primera vez en mi vida, contradije a la hermana mayor y la regañé por ser ciegamente agresiva. La ignoré durante varios días y no llamé a su hermana mayor.

Lo primero que hizo fue llevar al equipo de trituración a la casa. Después de romper la olla de arroz, también colgó las puertas y ventanas, las aldabas, los pestillos, las cerraduras, etc., y. Se quitaron todas las piezas de hierro, se arrancaron todas y se entregaron al estado para que fundiera el acero.

En ese momento, yo estaba en tercer grado de la escuela primaria y entendía vagamente lemas revolucionarios tan arrogantes como "Deja que la pequeña familia se ocupe de todos" y "Super Bretaña y ponte al día con los demás". Estados Unidos".

Pero la hermana mayor no debería haberme quitado mi amado tesoro, el pisapapeles de cobre que me dejó mi bisabuelo Fang. En ese momento, en la escuela había una clase de escritura e imitación. A menudo llevo el pisapapeles a la escuela y lo muestro delante de mis compañeros de clase, lo que les provoca "tsk, tut, tut". Al ver la envidia de mis compañeros, me sentí un poco feliz.

Mi hermana mayor y yo nos peleamos por este pisapapeles. Dije obstinadamente: "Hoy en día estamos fundiendo acero, no cobre", pero la hermana mayor dijo: "El cobre es más valioso que el hierro y es de mayor utilidad para el país". No importa lo ruidosa o triste que estuviera, la hermana mayor no cedió y aun así tomó el pisapapeles y se lo entregó.

Otra cosa, los superiores pidieron a todos los miembros del pueblo que mataran a golpes a sus propios perros y los entregaran al equipo de producción para que hiciera caldo para regar las batatas. El objetivo era lograr un rendimiento de 200.000 kilogramos. de boniatos por mu. Un gran satélite, un regalo al superior. Tengo un perro en casa llamado Dahua, que comprende muy bien la naturaleza humana. Cuando voy a la escuela, me saca de la oscuridad todos los días. Cuando subo a la montaña a recoger pasto y verduras, me sigue de cerca para protegerme, Dahua es mi amigo más leal.

Ese día, la hermana mayor trajo el equipo de caza de perros. Dahua parecía saber que se avecinaba un desastre e inmediatamente se escondió en el gallinero debajo del molino de piedra, temblando. No importa cuánto lo llame, simplemente se niega a salir. El equipo de peleas de perros sabía que Dahua era extremadamente feroz, y todos se alejaron y no se atrevieron a acercarse. El capitán le pidió a la hermana mayor que atara el cuello de Dahua con una cuerda. Dahua fue muy considerado y creyó en su maestro, por lo que meneó la cola felizmente. Después de ser sacado a rastras por el equipo de golpes de perros, Dahua fue asesinado a golpes con unos cuantos palos. Lloré tanto que ni siquiera cené.

En otoño, esas dos hectáreas de batatas fueron regadas con caldo cocinado por casi un centenar de perros, pero no hicieron quedar bien a los líderes, ni añadieron gloria a la gran situación de cada dulce. La papa era tan larga como un dedo del mismo tamaño. El satélite no llegó al cielo y sentí una inexplicable sensación de schadenfreude en mi corazón, como si hubiera vengado mi gran flor y mi odio.

Lo que más recuerdo de mi hermana mayor es que durante los tres años de hambruna, cuando todos luchaban por conseguir comida, para poder darles a mis padres, hermanos y hermanas un bocado extra de comida, ella en la cena En la mesa, a menudo veo a mi hermana mayor dejar los palillos después de dar algunos bocados, siempre diciendo que está llena. Como resultado, la hermana mayor adelgazó y enfermó cada vez más.

Recuerdo que una vez, cuando la hermana mayor y la segunda llegaron a casa después del trabajo, ya estaba muy oscuro. La segunda hermana encontró una olla de atole hecha con unos fideos de camote y hojas de sauce en la parte superior del molino. Una enorme luna brilló en el recipiente de las gachas, brillando intensamente y llena de gran tentación. La segunda hermana se apresuró y dijo: "¡Tengo tanta hambre! ¡Tengo tanta hambre!". Cogió el recipiente de avena con ambas manos y bajó la cabeza para beber, sin levantar la vista durante mucho tiempo. Cuando mi madre la vio, dijo: "Esta niña ni siquiera ha comido todavía y ya te has bebido la mitad del recipiente". La segunda hermana levantó la cabeza, sonrió tímidamente, se secó la boca y dijo: "Yo Tengo tanta hambre." ! ¡Qué hambre!"

En ese momento, sólo éramos diez miembros de nuestra familia, y cada uno de nosotros tenía menos de dos cucharadas de atole. Mi madre se lo sirvió a la hermana mayor. La hermana mayor dijo: "No tengo hambre" y se levantó de la mesa. En esos años siempre sentí que el hambre se aferraba a mí como una serpiente venenosa todo el tiempo, mordiéndome sin piedad.

Al segundo año después de que me desmovilizaron del ejército, mi hermana mayor murió. Ese año, la hermana mayor tenía sólo treinta y tres años.

La noticia de la muerte de mi hermana mayor fue informada por una carta de mi ciudad natal en Shandong. Después de escuchar la carta, mi padre rompió a llorar de inmediato. El padre lloró y dijo: "Mi hijo fue lastimado por mí, y lo hice pensar y pensar en ello año tras año, y quería morir". Nadie puede persuadirme.

Por la muerte de mi hermana mayor, mi padre siempre se ha sentido profundamente culpable y desconsolado. Cuando llegamos al noreste de China, fue durante el período de confinamiento de mi hermana mayor. Después de discutirlo un poco, decidimos no contarle a mi hermana mayor sobre nuestro viaje a Guandong por temor a afectar su salud. Poco después, la hermana mayor escuchó en algún lugar la noticia de que habíamos ido al noreste. Dejó de pensar en la comida y el té y derramó lágrimas durante todo el día. La hermana mayor originalmente estaba débil, pero después de este cambio, su salud empeoró día a día.

Nadie hubiera pensado que para una familia de cuatro, excepto yo, venir al Noreste sería una despedida permanente de mi hermana mayor. Después de que me dieron de baja del ejército, aproveché la oportunidad para ir a Shandong para un traslado al extranjero y conocí a mi hermana mayor a quien no había visto en muchos años. Cuando vi a mi hermana mayor por primera vez, me sorprendió. Estaba tan delgada que no podía reconocerla y su rostro estaba tan pálido que no tenía ningún color. La voz sonaba "chirriante" y parecía débil. Me sentí incómodo en mi corazón. Esta no era la hermana mayor guapa, elegante y joven que solía ser.

Foto

Pude ver que mi hermana mayor se llenó de alegría y tristeza por mi llegada. En un momento estaba tan feliz que no podía abrir la boca de oreja a oreja, y al momento siguiente se secó la nariz y se secó las lágrimas. La hermana mayor seguía preguntando si sus padres estaban bien de salud, preguntando si su hermana menor estaba bien, preguntando si había suficiente comida para comer, preguntando si había suficientes cupones de tela, preguntando si el invierno en el noreste era frío. Parecía que quería preguntar todas las palabras que había acumulado durante muchos años a la vez. Respondí seriamente a las preguntas de la hermana mayor.

Le dije a mi hermana mayor que mis padres están bien y mi hermana también. Tenía miedo de que mi hermana mayor me extrañara, así que incluso le dije de manera embellecida que no me preocupaba la comida ni la ropa en el noreste y que mi vida era bastante buena. La hermana mayor sonrió y escuchó mis palabras. Pude ver que la hermana mayor no tenía ninguna duda sobre mis mentiras piadosas y no pude evitar sentirme triste en mi corazón.

La segunda vez que visité a mi hermana mayor fue dos años después, y aproveché para que me trasladaran de regreso. Dije que estaba visitando a mi hermana mayor, pero en realidad estaba visitando la tumba de mi hermana mayor.

La hierba sobre la tumba de la hermana mayor ha crecido mucho y parece muy desolada.

Coloqué los bocadillos, las frutas y otras ofrendas que había traído sobre la mesa. Luego, encendí incienso y quemé papel, y una voluta de humo verde se enroscó frente a la tumba de mi hermana mayor. Mientras quemaba religiosamente los billetes, hablé con mi hermana mayor y le dije que mis padres gozaban de buena salud, que mi hermana estaba casada con un trabajador de la Oficina Forestal y que mi trabajo iba bien. Le conté a mi hermana mayor todas las cosas buenas de casa sin contarle ninguna preocupación, para que su hermana mayor pudiera estar tranquila. Sentí que la hermana mayor me escuchaba muy seria y feliz. Mientras hablaba, mis lágrimas no dejaban de fluir.

Después de hablar un rato con la hermana mayor, llegó el momento de despedirse. Me arrodillé y le hice una reverencia a la hermana mayor. En el camino de regreso, miré una y otra vez la tumba de mi hermana mayor. A través de las lágrimas borrosas, me pareció ver el rostro sonriente, amable, gentil, hermoso y juvenil de mi hermana mayor transformado en su tumba.

¡Hermana, que en paz descanses en el cielo!

Sobre el autor: Yuan Haishan, cuyo nombre en línea es Baitou Zuiweng, es de Baishan, Jilin. Es un empleado jubilado de la mina Songshu y ama la literatura.