El significado de la renovación de todo
Significa que las cosas o escenas han cambiado de apariencia y ha aparecido una nueva atmósfera.
El texto original es "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: Es principios de primavera y todo se está recuperando. Es hora de inspirar a otros a dar un paso adelante.
Uso: tipo sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y atributivo;
Los sinónimos son nuevos, refrescantes y unificados.
Los antónimos nunca cambian.
Explicación del modismo "Todo se renueva" Explicación del modismo: Las cosas o escenas han cambiado de apariencia; ha aparecido una nueva atmósfera. Vientiane: todas las cosas en el universo.
La fuente del modismo: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en la dinastía Qing: Es principios de primavera, todo se está recuperando y es hora de inspirar a otros a ponerse de pie.
Idioma tradicional: todo está actualizado
Ortografía simple del modismo: WXGX
Notación fonética del idioma: ㄨㄢㄒㄧㄤㄍㄥㄒㄧㄣ
Nivel de uso común: modismos de uso común
Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: Todo es actualizado en forma de sujeto y predicado; como predicado, objeto y atributivo;
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Era idiomática: modismo moderno
Pronunciación idiomática: más, ¿no puedes pronunciar ɡ? nɡ.
Análisis de formas idiomáticas: me gusta, pero no puedo escribirlo.
Sinónimos: nuevo, refrescante.
Antónimos: nunca cambiar, seguir igual.
Ejemplos de modismos: La primavera regresa a la tierra, todo se renueva y los agricultores vuelven a cultivar.
Traducción al inglés: Todo luce fresco y feliz.
Traducción japonesa: Wanxiang (ばんしょぅ) がされる.
Traducción rusa: обновлятьвсё