¿De qué poema proviene "Diligencia para desatar nudos lilas"?
La gente del río no pregunta, pero llevan diez años borrachos fuera de las nubes.
Sé diligente en desatar los nudos de los clavos y extender ramas para esparcir la primavera.
El significado de este poema es: Las lilas crecen junto al largo río y nadie se preocupa por ellas. He vivido recluido durante más de diez años. Abre los capullos de color lila con entusiasmo y las flores florecerán y serán fragantes.
Este poema es un poema sobre objetos. De hecho, el poeta se compara con las lilas. Las dos primeras frases dicen que las lilas crecen junto al río y a nadie le importan. El poeta vive recluido desde hace muchos años. Aunque las dos últimas frases dicen que los capullos de lila estarán llenos de fragancia, el poeta esencialmente espera ser apreciado y reutilizado como las lilas, y que se pueda poner en práctica su talento.
Yo, como Ding Xiang, tengo un yo noble. Al vivir junto al río, lejos del mundo secular, no recibo la atención de la gente común. La acumulación de más de diez años solo puede ser. Autovaloración y narcisismo.
Quien pueda encontrar y desatar el nudo en el corazón de Lila seguramente liberará sus emociones y talentos, que serán fragantes a miles de kilómetros.