Significa que no es suficiente para los forasteros.
No es suficiente decírselo a los de afuera. Significa que no es necesario decírselo a los de afuera.
La frase "no es suficiente para los de afuera" se usa a menudo para pedir a otros que no cuenten a otras personas sobre el asunto. El origen del modismo "no es suficiente enseñar a los forasteros" es "Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming en la dinastía Jin del Este: "no es suficiente enseñar a los forasteros". Su significado original es que hay algunas cosas que no es necesario que los forasteros las cuenten. Hoy en día, este modismo se utiliza a menudo para advertir a las personas que no revelen ciertas cosas o noticias al mundo exterior, para no causar problemas innecesarios o malentendidos a los forasteros.
En la vida diaria, la insuficiencia para los forasteros puede utilizarse para proteger la privacidad, proteger los secretos y evitar que se filtre información personal o colectiva. Al mismo tiempo, también es una estrategia para que las personas mantengan una distancia adecuada y se protejan en la relación con el mundo exterior. Cuando se trata de temas delicados o información importante, debemos ser cautelosos con nuestras palabras y hechos y no revelarlos fácilmente a otros para evitar efectos adversos.
El significado del modismo "no es suficiente para los forasteros" ha trascendido su contexto original y se usa ampliamente en diversas situaciones para recordar a las personas que siempre deben estar alerta y ser cautelosas en sus palabras y acciones.
Frases que no son suficientes para explicar a los de afuera:
1. Miró la carta pero permaneció con los labios apretados, lo cual no fue suficiente para explicar a los de afuera.
2. Este secreto está enterrado en su corazón y no puede ser revelado a extraños.
3. El aspecto de este vestido no es suficiente para que los forasteros lo juzguen.
4. La vida de Lao Li después de su jubilación es sencilla y cómoda, pero su satisfactorio mundo espiritual no es suficiente para los forasteros.
5. Los platos de este restaurante tienen un sabor único, pero no son populares entre los forasteros.
6. Tiene mucho dolor en el corazón, pero elige no hablar de ello, lo cual no es suficiente para los de afuera.
7. Han estado llevando a cabo este plan en secreto y no es suficiente que los de fuera lo sepan.
8. A menudo disfruta de esos momentos especiales a solas, que son indescriptibles para los de afuera.
9. El secreto del éxito de esta empresa reside en su cultura corporativa, pero esto no es de sentido común para los de afuera.
10. Su felicidad y tristeza provienen de lo más profundo de su corazón y no se pueden explicar a los extraños.
11. Los problemas de gestión interna de esta empresa son complejos y delicados y no pueden explicarse a personas externas.
12. Hay muchos esfuerzos desconocidos detrás de su éxito, pero esto no es suficiente para los de afuera.
13. Las antiguas tradiciones y costumbres de este pueblo no son suficientes para los forasteros.
14. Su dolor y su lucha son comprendidos sólo por él mismo y no pueden ser comprendidos por los de afuera.
15. La trama de esta novela es tortuosa y las relaciones entre los personajes son complejas, lo que no es suficiente para que los forasteros lo entiendan.