Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Mira la imagen y adivina el modismo. Una persona puede adivinar la respuesta. Mira la imagen y adivina el modismo.
Mira la imagen y adivina el modismo. Una persona puede adivinar la respuesta. Mira la imagen y adivina el modismo.
La respuesta es: el leopardo se puede ver a través de la tubería.
Interpretación: Mirando al leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, solo se puede ver una raya en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que se ve es incompleto o algo fructífero.
Fuente: Liu Yiqing, fundador de "Shishuoxinyu" en la Dinastía del Sur: "Cuando Wang Zijin (Wang Xianzhi) tenía algunos años, experimentó el éxito y el fracaso de todos sus estudiantes. Porque dijo "No se puede luchar contra el viento del sur". Su alumno era más joven que su hijo, pero dijo: "Este hombre también cuida leopardos y puede verlos de vez en cuando".
'"