【¿Leer el texto original en inglés en tres minutos? Juega contigo] ¿Dios? 1
Capítulo 65438 0? ¡Odio la escuela!
Diálogo situacional con profesores y alumnos de segundo grado el primer día de clases
Estudiante: Odio la escuela.
Maestro del corazón: ¡Yo también odio ir a la escuela!
Estudiante: Me gusta el fútbol y los videojuegos.
Director: Me gusta sentarme en el sofá, mirar televisión y comer chocolate. Sigo siendo la persona que no se ensucia.
Adivina, ¿los estudiantes seguirán odiando la escuela?
————————El siguiente es el texto original.
A.J.: Mi nombre es A.J.. Me gusta el fútbol y los videojuegos. Odio la escuela.
Cuando dije que odiaba la escuela, todos los niños se rieron. Pero no es nada gracioso.
Señorita Daisy: ¿Lo sabes, Xiaojie? Yo también odio la escuela.
¿Lo sabías?
Todos nos quedamos mirando a la señorita Daisy. Pensé que a los profesores les gustaba la escuela. Si no aman la escuela, ¿por qué son maestros?
Señorita Daisy: Por supuesto que odio la escuela. Si no tuviera que enseñarte aquí, podría estar sentado en mi cómodo sofá en casa viendo televisión y comiendo dulces.
Todos los estudiantes: ¡Guau!
Ryan: ¿Qué es una piruleta?
Señorita Daisy: Los dulces son un chocolate fantástico. Son aproximadamente del tamaño de una bellota grande y puedes meterlos enteros en la boca, eliminando la necesidad de una servilleta. Podría comerme una caja entera de piruletas de una sola vez.
Andrea: ¡Eso suena delicioso!
* **A.J. finalmente se deshizo de su miedo a ir a la escuela porque pensó: Para ser maestra, la señorita Daisy parecía ser una dama bastante genial.
Cualquiera que odie la escuela y le guste sentarse a mirar televisión y comer chocolate está bien para mí.
La señorita Daisy y yo tenemos mucho en común. Quizás ir a la escuela no dé tanto miedo.
**¡El diálogo entre A.J. y Miss Daisy dejó una profunda impresión en los lectores!
Sin embargo, Ryan y Andrea tienen muy pocas líneas, por lo que el autor añadió alguna descripción para darte una idea de los dos personajes. Echa un vistazo:
Ryan: un niño sentado a mi lado con zapatillas negras.
Andrea Young - una chica con cabello castaño y rizado. Se sentó erguida al frente del salón de clases, con las manos entrelazadas como si estuvieran conectadas entre sí.
(El temperamento de la directora es vívido en la página: la vi sentada erguida en la primera fila, con los brazos sobre la mesa.)
* *Habilidades de lectura: Cuando te encuentras Cuando encuentres una palabra nueva, no la busques en el diccionario y sigue leyendo, como Bombones. En la novela, si no todo el mundo lo entiende y alguien pregunta, aquí hay una respuesta: los bombones son caramelos de chocolate del tamaño de una bellota.
——————————————
Mi intención original
Todos tenemos algunos amigos que registran y memorizan palabras en la mañana. Aparte de los elogios, sólo puedo invitarlos a leer porque, efectivamente, es más fácil aprender un idioma leyendo las obras originales en inglés. Pero dijeron que era demasiado difícil, ¡así que tuvieron este tema para romper el hielo!
¡Por supuesto, sería mejor si fuera acompañado de audio!
¡Pues llámame y te lo regalo!
¡Estás cordialmente invitado a leer el famoso cuento escolar "Mi escuela rara y mi escuela loca"!
Porque:
Este conjunto de libros es amado por millones de niños. ¡Éste es el campus ideal para cada niño!
Este conjunto de libros es uno que muchos profesores no pueden evitar leer. No importa el director o el director, no importa el profesor de la materia o el personal médico, ¡aquí pueden encontrar métodos de trabajo e ideas que vale la pena aprender!
Este conjunto de libros es muy popular entre los amigos que aprenden inglés. Está cerca de la vida, tiene detalles profundos y expresa la verdad. ¡Es un buen libro de introducción a la lectura de obras originales!
¡Gracias por conocerte!