Buscando a Fan Shi y viviendo en reclusión con Li Twelve Bai

Ir a vivir en reclusión con Fan Shi con Li Twelve Bai Este poema es un poema de cinco caracteres escrito por Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang. El contenido del poema expresa la conexión entre. El autor y sus amigos, lo siguiente es una apreciación del texto original de este poema, ¡todos pueden leerlo como referencia ~!

Texto original

Buscamos a Fan Shi para vivir en reclusión con Li Twelve Bai

Autor: Du Fu

Li Hay buenas frases en Hou, que a menudo son como Yin Keng.

Yu Yidong es un invitado y te compadece como hermano.

Borracho en otoño, durmiendo bajo la colcha, caminando de la mano del sol.

Quiero estar aún más en un lugar apartado y estoy buscando a Bei Guosheng.

Me siento feliz cuando entro y apoyo a mi pequeño Qing.

Cuando el paisaje cae, escucho el frío mortero y las nubes rodean la antigua ciudad.

Siempre he alabado las naranjas, pero ¿quién quiere pedir sopa de escudo de agua?

No quiero hablar de horquillas y wats, pero me encanta el mar.

Traducción: Ninguna

Buscando a Fan Shi y viviendo en reclusión con Li Twelve Bai Explicación de las palabras:

⑴ "Libro de canciones": Xie Lingyun dijo: ?Cada pareja Huilian siempre consigue buenas frases. ?

⑵ "¿Libro de Han? Biografía del rey Wu": a menudo y a veces. "Historia del Sur": Wuwei Yinkeng, llamado Zijian, podía recitar mil palabras de Fu a la edad de cinco años. Fue un poeta veterano, muy versado en historia y biografías, y era especialmente bueno en poesía de cinco caracteres, muy valorada en aquella época.

⑶ “Las Analectas de Confucio”: Zhuan Yu ofició en Mengshan. ?La montaña está en el este, por eso se llama Dongmeng. Huang He señala en "Tang Zhi": Mengshan está ubicado en el condado de Xintai, Yizhou. Yi y Yanzhou son vecinos y el duque está en Yanzhou, por lo que Yundong es un invitado mongol.

⑷ "Han Shi Wai Zhuan": ¿Hacer que los dos países sean tan cercanos como hermanos? ?

⑸ "Shishuo": Zhu Baibai estaba pensando en Confucio y se quedó lejos, bebiendo y se quedó dormido. Los hermanos Jiang y Hu de la dinastía Han durmieron juntos. Jinzu Ti y Liu Kun estaban enamorados y se acostaron juntos.

⑹ “Poesía”: “Caminar de la mano”.

⑺Poema de Ding Duhu: ? Jiheliang en el período de tranquilidad. ?Poema de Xie Lingyun: ?El período de tu vida. ?

⑻ "La biografía de Gao Shi": Chu contrató al Sr. Beiguo y la mujer dijo: "Estamos montando a caballo y no podemos vivir en paz". ?Así que renunció. "Libro de la dinastía Han posterior": Liao Fu de Runan tenía una gran ambición de estar fuera del mundo y no debía ser llamado. En ese momento lo llamaban Sr. Beiguo. El poema de Qian Qianyi "Fan laico en el norte de la ciudad de Lu perdió el rumbo y cayó en la oreja de berberecho" escrito por Qian Qianyi en la colección de Taibai dice: "De repente recuerdo al hombre salvaje Fan, disfrutando de su postura tranquila en el jardín de ocio". El árbol de azufaifo cuelga de la pared norte y las frías enredaderas de melón crecen en la cerca este. ?Esta nube viene a buscar a Beiguo Sheng? Esa es su persona. Huang He notó que Fan vivía en Beiguo de Rencheng, no en Beiguo de Yanzhou.

⑼ "Quli": La puerta de invitados está a la izquierda. ?El poema de Yin Zhongwen: ?Puede hacerte feliz. ?

⑽ "Lenguaje familiar":? De pie en el pasillo. "Zhuangzi": Huang Di conoció a un niño que pastoreaba caballos y le preguntó a Tu Yan. Huangdi dijo: ¡Qué niño tan extraño! "Du Zui": Cuando ves la belleza de un niño, sabes que el maestro es bueno.

⑾ "Esenciales compilados" del emperador Yuan de la dinastía Liang: "La luz del atardecer se llama puesta de sol". ?Poema de Lu Sidao: ?El paisaje que cae ilumina el largo pabellón. ?

⑿ "Liezi": "Mirarlo es como una nube". "Zhuge Kongming Lun" de Yuan Xiaoruo: ?La antigua ciudad estaba en ruinas y era difícil repararla. ?

⒀"Du Zui": "Oda a Orange" porque se negó a moverse después de que se le ordenara hacerlo y viajó mejor que Boyi. La canción dice: "La Reina es un árbol hermoso y las naranjas están floreciendo". Se le ordenó no moverse y nació en el país del sur. ?

⒁ "Libro de Jin": cuando Zhang Han vio el viento otoñal soplando en Luo, pensó en las verduras silvestres y la sopa de escudo de agua en Wuzhong y dijo: "La vida es preciosa y ambiciosa, ¿cómo ¿Puedes viajar miles de millas para convertirte en un noble? Luego le ordenó que regresara.

⒂ Poema de Jiang Zong: ? Mantener temporalmente el templo para Zhou Xing. ?Shao Erquan observa? Horquilla de corona y reloj de mano, la ropa del noble.

⒃ Poema de Li Ling: ?Agua larga y clara. ?Wu Qiu Shou Wang dijo: ?Al este al otro lado del mar. ?Yinkeng, nombre de cortesía Zijian, fue un poeta famoso de las Dinastías del Sur, especialmente bueno con poemas de cinco caracteres. Dongmeng, el nombre de la montaña, es la montaña Mengshan, ubicada en el sur del condado de Mengyin, hoy provincia de Shandong. Beiguosheng se refiere a Fan que vive recluido en Beiguo. Paisaje que cae, sol poniente. Oí el mortero frío y por la noche oí el sonido del arroz machacado y la ropa machacada. Tun, reuniéndose. La ciudad antigua se refiere a Lucheng. Oda a Orange, el título de "Nueve capítulos de las canciones de Chu", escrito por Qu Yuan. Escudo de agua, el nombre de la verdura acuática, también conocida como girasol acuático, también conocida como alga acuática, las hojas se pueden convertir en sopa. Los funcionarios utilizan horquilla y wat, horquilla de corona y placa de mano. Sin prisas y sin prisas. El amor por el mar significa que no tengo ningún deseo de volver a la horquilla y al agua, pero quiero expresar mi amor por los ríos y los mares. También significa que Confucio dijo que si no eres bueno enseñando, montarás en un barco y flotarás en el mar.

El trasfondo de la reclusión de Xunfan Shi con Li Twelve Bai:

Este poema fue escrito alrededor del año 745 d.C. (el cuarto año de Tianbao en la dinastía Tang) y es similar al de Li Bai. "Xunfan Jushi en el norte de la ciudad de Lu Al mismo tiempo, pueden referirse entre sí. "Notas detalladas sobre Du Shi" de Qiu Zhaoao: En marzo del tercer año del reinado de Tianbao, Bai fue liberado de Hanlin. Durante cuatro años, Bai estuvo en Qizhou, y el duque y sus compañeros viajaron juntos. Lo que dijeron fue que yo era un invitado del Este y sentía lástima por ti como hermano. Sí.

Apreciación por la búsqueda de Fan Shi y vivir en reclusión con Li Twelve Bai:

Este poema se puede dividir en tres párrafos, los dos primeros párrafos tienen seis oraciones cada uno, y el segundo El párrafo contiene cuatro oraciones. El primer párrafo describe la amistad con Li Bai. *** Caminar juntos es tan cercano como un hermano. El segundo párrafo cuenta la historia de dos personas que buscan a Fan Shi para vivir juntos en reclusión. Pienso aún más en buscar algunas frases para describir lo que pasó en el camino. ?Entrada?Servir de pie?Dos frases, escribe sobre la visita a Fanju. ?Luo Jing? Tun Yun? Dos frases, escribe que se quedaron hasta tarde. En el último apartado se escribe “Oda a Orange”, reflexionando sobre vivir en reclusión y pensar en viajar fuera del mundo. Aunque hay elogios para Li Bai en el poema, hay bocetos más simples y sutiles que describen la amistad. ?¿El otoño *** fue caminado juntos en el día? ¿Buscando a Beiguo? ¿Entrando a la ciudad y sintiéndose feliz? ¿Tunyun a la ciudad antigua?, ¿Noche, día, saliendo de la ciudad, regresando a casa, mirando al cielo? Al preguntar por el mar, en este tipo de sentimiento, la relación entre hermanos. El amor, la mente y el corazón están conectados y no se romperán fácilmente a lo largo de la vida.

Información del autor:

Du Fu (712 d.C. - 770 d.C.), nombre de cortesía Zimei, nacionalidad Han, originario de Xiangyang, posteriormente se trasladó al condado de Gong, Henan. Se hacía llamar Shaoling Yelao y fue un gran poeta realista de la dinastía Tang. Junto con Li Bai, era conocido como "Li Du". Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, a saber, "Little Li Du", Du Fu y Li Bai se llaman colectivamente "Big Li Du", y a Du Fu a menudo se le llama "Viejo Du". La influencia de Du Fu en la poesía clásica china es muy profunda. Las generaciones posteriores lo llaman el "Sabio de la poesía", y sus poemas se llaman la "Historia de la poesía". Las generaciones posteriores lo llamaron Du Shiyi y Du Gongbu, y también lo llamaron Du Shaoling y Du Thatched Cottage. Du Fu creó obras maestras como "Spring Look", "Northern Expedition", "Three Officials" y "Three Farewells". En 759, Du Fu abandonó su puesto oficial y se fue a Sichuan. Aunque escapó de la guerra y vivió una vida relativamente estable, todavía se preocupaba por la gente común y los asuntos nacionales. Aunque Du Fu es un poeta realista, también tiene un lado salvaje y desinhibido. No es difícil ver el espíritu heroico de Du Fu en su famosa obra "La canción de los ocho inmortales al beber". El núcleo de los pensamientos de Du Fu es el gobierno benévolo confuciano. Tiene la gran ambición de llevar a los reyes, Yao y Shun al trono, y luego purificar las costumbres. Aunque Du Fu no fue muy conocido durante su vida, más tarde se hizo famoso y tuvo un profundo impacto en la literatura china y japonesa. Se han conservado unos 1.500 poemas de Du Fu, la mayoría de los cuales están recopilados en la "Colección Du Gongbu".

Eso es todo para que encuentres Fan Shi Seclusion con Li Twelve Bai. Espero que te resulte útil. Si te gusta este artículo, quizás quieras compartirlo con tus amigos. ? ¡Todos los versos y poemas antiguos necesarios están disponibles aquí!

Siga la cuenta pública de WeChat: miyu_88, ¡se publicarán contenidos interesantes todos los días!