Un hombre está parado junto a la piscina, sosteniendo el agua con una mano y girando la cabeza para decir un modismo.

Beber agua y pensar en su fuente yǐn　shuǐ　sī　yuán

[Definición] Pensar en la fuente de agua al beber agua. Una metáfora para no olvidar tus raíces.

[Cita] "Zheng Tiao Qu" de Yu Xin de las dinastías del Sur y del Norte: "Aquellos que se dan cuenta de la verdad extrañan el árbol; aquellos que beben el flujo aprecian el origen".

[Pronunciación auténtica] Bebida; no se puede pronunciar "yìn".

[Identificación de la forma] La fuente no puede escribirse como "original".

[Significado similar] Perseguir los orígenes

[Antónimo] Olvidar los orígenes