Un árbol y un pájaro juegan un idioma.

Este modismo es un buen pájaro elige su madera.

Pinyin: Liáng qín zémú.

Explicación: Es una metáfora de un santo eligiendo a su maestro y haciendo cosas.

Fuente: "Zuo Zhuan·The Undécimo Año de Gongai": "Un pájaro elige un árbol, y un árbol elige un pájaro."

Ejemplo: No lo sé "un santo elige a su maestro." No es el marido quien se encuentra con el Señor de toda la creación y pierde su brazo. ★Romance de los Tres Reinos de Luo Ming y Guan Zhong, Capítulo 14.

Uso: como objeto; metáfora de un santo que elige a su maestro y practica.