Poemas sobre padres no filiales

Dinastía: Dinastía Qing

Autor: Huang Jingren

Texto original:

Indo al rayo del río madre con una reverencia, mis lágrimas están blancas de dolor.

Esta es una miserable noche de nieve en Chaimen. Tener hijos en esta época es mejor que no tener nada en absoluto.

Guo E

Dinastía: Pre-Qin

Autor: Anónimo

Texto original:

Polygonum es Yo, Mugwort es un bandido. Lloro a mis padres que me dieron a luz.

Soy un perdedor, pero soy un ladrón. Lloro a mis padres que me dieron a luz.

Es una pena quedarse sin botellas. Es mejor morir mucho tiempo que vivir con gente nueva. ¿Y si no hay padre? ¿Qué puedo hacer sin mi madre? Cojo mi camisa cuando salgo y estoy exhausto cuando entro.

Mi padre me dio a luz, y mi madre se inclinó ante mí. Acaríciame, aliméntame, nútreme, nútreme, cuídame, dentro y fuera de mi estómago. La virtud de querer devolver un favor. ¡El cielo es un desastre!

Las montañas del sur son feroces y sopla el viento. ¡A nadie le importa, estoy solo! El método Nanshan flota con el viento. ¡Todos están en el valle, no estoy solo!