Wang Anshi, el niño solitario
El camino al cielo es naturalmente denso y solitario a lo largo de cientos de millas. Ling Xiao es indomable, humilde y educado.
Las raíces viejas son fuertes y el sol es más yin. Piénsalo mañana, quiero tocar el banjo.
Interpretación vernácula: El árbol sicómoro nace para crecer exuberante y densamente, erguido y erguido a lo largo de cientos de kilómetros. Mantente cerca del cielo y no cedas. Esto se debe a que estás profundamente arraigado en la tierra. Cuanto más pasen los años, más fuertes serán las raíces, más fuerte será la luz del sol y más densas serán las hojas. En la próspera dinastía Qingming, también quiero aliviar los sufrimientos de la gente (como cantaba el emperador Shun en el qin, me gustaría que me cortaran y me convirtieran en un qin de cinco cuerdas).
Nota: Natural, innato y natural. Denso, que describe árboles frondosos y frondosos. Sou, la antigua unidad de medida, ocho pies es sou. Ling Xiao describió los árboles de tung que crecían altos y cerca del cielo. La dinastía Ming fue una era de claridad política. resentimiento. El banjo y la paulownia son excelentes materiales para fabricar pianos. El emperador Shun una vez tocó el qin de cinco cuerdas y cantó: "El viento del sur puede aliviar las preocupaciones de nuestro pueblo".
Datos ampliados
Antecedentes creativos: Wang Anshi, como primer ministro de Shenzong en la dinastía Song del Norte, abogó por reformas e implementó nuevas leyes. Aunque encontró gran resistencia, estaba decidido a reformar y aplicó resueltamente la nueva ley sin dudarlo. En este contexto, Wang Anshi escribió este poema.
Este poema es una oda a las cosas. Expresa la búsqueda de la vida del autor: ser honesto, humilde, decidido e inquebrantable. Cuanto más envejece y peor es el entorno, más fuerte es su voluntad y su voluntad de dedicarse a aliviar el sufrimiento de las personas.
"La naturaleza del cielo es autónoma y cuelga a cientos de kilómetros de altura". Este pareado describe una característica de Gutong, que depende del entorno y de sus propios esfuerzos para crecer cada vez más alto; dístico, " "Inquebrantable en el cielo, humilde como un valle" continúa las características de Gu Tong, es decir, erguido y grande, humilde como un valle en el medio.
El tercer triplete, “raíces viejas y hojas fuertes, soleadas y con muchos matices”, continúa las características de Gutong. Bajo la luz del sol, el árbol solitario se vuelve más exuberante y fuerte, y la sombra es más espesa. Todas estas tres partes describen la imagen de Gu Tong. La cuarta parte, "Pensando en el futuro y deseando tocar el arpa de cinco cuerdas", habla sobre los ideales y ambiciones de Gu Tong.
Con su integridad, humildad, fuerza y buen carácter, Wang Anshi expresó su determinación y voluntad de implementar resueltamente la nueva ley, aunque encontró gran resistencia en la reforma.