Modismos sobre hacer las cosas en un tiempo
Modismos sobre hacer las cosas de una sola vez: lograrlo de una sola vez, lograrlo de una sola vez, tener éxito de una sola vez, resolverse fácilmente, lograrse de un solo golpe.
Éxito en un movimiento
yī cù ér jiù
Explicación: patada: paso; solo: éxito. Un paso conducirá al éxito. Significa que las cosas son fáciles y exitosas a la vez.
Fuente: "Libro privado Shangtian" de la dinastía Song Su Xun: "Ningún erudito en el mundo quiere crear el dominio de un santo de una sola vez".
Estructura restringida.
Utilizado mayoritariamente en sentido despectivo. Se refiere a tareas, proyectos y emprendimientos que no se pueden completar de una vez. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
La pronunciación correcta es 贴; no se puede pronunciar como "jiù".
Distinguir la forma de cu; no se puede escribir como "jiu".
Sinónimos se logra de un solo golpe, exitoso de un solo golpe, resuelto de un solo golpe, logrado de un solo golpe
Los sinónimos se logran de un solo golpe, sin poder recuperarse, prisa sobre prisa
Análisis ~ y "de un solo golpe" "Y solo" ambos describen el significado de "fácil de tener éxito, fácil de tener éxito". Pero ~ se usa principalmente en oraciones despectivas y negativas; se usa para proyectos grandes y grandes empresas que no se pueden lograr fácilmente; se usa para describir solicitudes demasiado apresuradas; "logrado de un solo golpe" se usa principalmente en oraciones afirmativas; lograr algo con un solo trazo. Capaz de escribir, dibujar, etc. con éxito y ser ágil en la descripción;
Oración de ejemplo: Aprender bien un tema no es cuestión de ~, requiere mucho sudor y trabajo duro para adquirirlo.
La traducción al inglés se puede alcanzar de un solo salto