¿Cuáles son los modismos que no son lo mismo que lo mismo?
igual cantidad, igual vista
[ děng liàng qí guān ] equi: igual; cantidad: medir, estimar qi: juntos, lo mismo. Se refiere a tratar cosas diferentes por igual.
Desigual
[ cēn cī bù qí ] Desigual: desigual en longitud y altura. El nivel de descripción es desigual o muy desigual.
Lo bueno y lo malo se mezclan
[ liáng yǒu bù qí ]蠠: Setaria, muy similar al mijo, a menudo mezclada en las plántulas. Hay buenos y malos, mezclados.
Bien arreglado
[ yī guàn qí chǔ ] Ver “bien arreglado”.
levantar el estuche para levantar las cejas
[ jǔ àn qí méi ]estuche: una bandeja con patas en la antigüedad. Cuando sirva comida, sostenga la bandeja a la altura de las cejas. Más tarde, se describió como marido y mujer respetándose mutuamente.
Cien flores florecen
[ bǎi huā qí fàng ] describe cien flores floreciendo, ricas y coloridas. Metáfora del libre desarrollo de diversas formas y estilos de arte. También describe la prosperidad del mundo del arte.
Apreciarse unos a otros por igual
[ bǐ liàng qí guān ] significa tratarse unos a otros por igual.
Ver a los virtuosos y pensar en Qi
[ jiàn xián sī qí ]Xian: una persona con capacidad e integridad política Qi: igual. Cuando veo a una persona con capacidad e integridad política, quiero alcanzarla.
Todos los Chu están juntos
[ yī qí zhòng chǔ ] Es como un Fu y toda la gente. Las metáforas no logran nada.
Tambores dorados se mezclan
[ jīn gǔ qí míng ]Jingu: se refiere al ceremonial dorado y al tambor de guerra. Los tambores dorados de guerra sonaron juntos. Describe la atmósfera tensa e intensa de la batalla.
hombro con hombro al unísono
[ bǐ jiān qí shēng ] significa estatus o prestigio igual o similar.
Seguir el ritmo unos con otros
[ bìng jià qí qū ] Seguir el ritmo unos con otros: varios caballos tirando de un coche uno al lado del otro: correr a gran velocidad; ritmo juntos. Varios caballos enjaezados uno al lado del otro galopaban juntos. Es una metáfora de que la fuerza o el talento de cada uno es incomparable.
La longevidad y la longevidad son tan altas como el cielo
[ fú shòu qí tiān ]La longevidad y la longevidad son tan altas como el cielo. Es una palabra de elogio.
Dientes como Qibei
[ chǐ rú qí bèi ] describe dientes limpios y blancos. Concha, concha blanca.
Hongfu Qitian
[ hóng fú qí tiān ] Hong: grande. En los viejos tiempos, la gente era elogiada por sus grandes bendiciones.
Trabajar juntos
[ xié lì qí xīn ]Pensar igual y trabajar juntos. También conocido como "juntos con un solo corazón y una sola mente" y "trabajar juntos con un solo corazón y un solo corazón".
Qidong Yeyu
[ qí dōng yě yǔ ] Qidong: la parte oriental del estado de Qi; Yeyu: las palabras de la gente del campo. Mencio despreciaba a los campesinos y creía que lo que decían era infundado y no se podía creer. La metáfora es absurda e infundada.
Igual fama y valor
[ qí míng bìng jià ] tienen igual fama y valor.
Incluso los rieles y las bridas
[ qí guǐ lián pèi ] todavía se dice que van a la par. Es una metáfora de que la fuerza o el talento de cada uno es incomparable.
Qi Da Fei Ou
[ qí dà fēi ǒu ] se refiere a aquellos que renuncian al matrimonio, lo que indica que tienen antecedentes o estatus familiares bajos y no se atreven a escalar alto.
volar juntos
[ bǐ yì qí fēi ] volar juntos: alas una al lado de la otra. Volando juntos: volando juntos en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que están enamorados y avanzan juntos en sus carreras.
Trabajar juntos
[ qí xīn bìng lì ] Todos somos de la misma opinión y trabajamos juntos. También: “trabajar juntos”, “trabajar juntos”, “trabajar juntos”, “trabajar juntos”, “trabajar juntos”.
Guidede Qili
[ dǎo dé qí lǐ ] se refiere al uso de la inducción moral y la rectificación con etiqueta para hacer que la gente se rinda.
Trabajar juntos
[ qí xīn yī lì ] describe el entendimiento común y los esfuerzos conjuntos. Lo mismo que "trabajar juntos".
Lan Guì Qí Fāng
[ lán guì qí fāng] Lan Gui: un buen nombre para los hijos y nietos de otras personas; Fang: una metáfora de la virtud y la hermosa voz. En los viejos tiempos, significaba que los hijos y nietos serían prominentes y prósperos al mismo tiempo.
Qitian Hongfu
[ qí tiān hóng fú ] Alabado sea que las personas sean bendecidas con grandes bendiciones y estén a la par del cielo.
Los días no están alineados
[ tiān nián bù qí ] se refiere al desajuste entre el destino y los años fugaces, lo que resulta en mala suerte.
levanta la caja con las cejas iguales
[ qí méi jǔ àn ] Levanta la bandeja hasta la altura de tus cejas cuando entregues comida. Más tarde, se describió como marido y mujer respetándose mutuamente. Lo mismo que "plantear el caso y levantar las cejas juntos".
Sé limpio y ordenado
[ zhěng zhěng qí qí ]Mantente limpio y ordenado
Sé reflexivo y considerado
[ qí xīn dí lǜ ] Limpia tu cuerpo y mente y elimina los pensamientos que te distraen. Lo mismo que "ayuno para purificar la mente".