¿Qué pasa con la introducción de la canción y el compositor de "Singing the Song of the Cowherd"?
Palabra: ¿Fang Bing?
Pregunta: ¿Robar a tu marido?
Letra:?
¿Siguen las vacas pastando en la ladera?
¿Dónde están los vaqueros?
¿No perdió la vaca porque jugó demasiado?
Wang Erxiao, ¿ese pastorcillo de vacas?
¿La mañana del 16 de septiembre?
¿El enemigo atravesó un barranco?
¿Cubriendo los órganos posteriores en el barranco?
¿Cubrir a miles de aldeanos?
¿En ese momento tan crítico?
¿El enemigo llegó a este paso de montaña?
¿Confundido?
Entendido. ¿Qué tan pequeño? ¿Quieres que él lidere el camino?
¿La segunda escuela primaria camina obedientemente al frente?
¿Traer al enemigo a nuestra emboscada?
¿El aire golpeó y se escucharon disparos?
¿Sabe el enemigo que ha sido engañado?
¿El enemigo cogió al segundo niño con la punta de su lanza?
¿Caíste muerto sobre una gran roca?
¿Nuestro Wang Er Xiao Shi San Feng?
¿Morir heroicamente en las montañas?
¿Están a salvo todos los cuadros y compañeros del pueblo?
¿Dormió en las frías montañas?
¿Tiene una sonrisa en la cara?
¿Su sangre es roja y azul?
¿El viento otoñal sopla por todos los pueblos?
¿Se difunde esta conmovedora historia?
¿Todos los aldeanos tienen lágrimas en los ojos?
Canta el segundo pequeño vaquero
Sobre el autor: Fang Bing (nacido en 1914) nació en Huainan, Anhui. Su nombre original era Zhang Shifang, pero cambió su nombre a Fang Bing después de llegar a Yan'an. Del 65438 al 0938 ingresó a la escuela pública de Shaanbei. Ese mismo año se unió al Partido de Productores Chinos. El poema "Cantando dos pastorcillos de vacas" se ha cantado por todas partes. Después de 1978, continuó escribiendo muchos poemas y en 1985 publicó una colección de poemas, "Corazón de mar". Murió en 1997. Es un escritor y poeta de la generación anterior.
1 Hablando sobre el proceso de creación de esta canción, Fang Bing dijo una vez que en mi mente, no había un niño llamado "Wang Erxiao" en ese momento, pero muchos niños llamados niños "Erxiao". La llamada "segunda escuela primaria" se refiere a esos niños locales. En cuanto a por qué se escribe sobre el "segundo niño" que pastorea ganado, es porque durante el período anti-limpieza, la gente de Jizhong inventó un árbol de la anunciación para lidiar con el enemigo y protegerse a sí mismos. Si la noticia se establece en la cima de la colina, significa que no hay enemigos. Si el árbol de noticias se cae, significa que hay una situación enemiga y debemos actuar rápidamente. El cuidado y la gestión del árbol de mensajes generalmente lo llevan a cabo los niños pastores. Estas personas "bidimensionales" guardan el árbol de mensajes y cuidan del ganado vacuno y ovino. En cuanto a por qué el "segundo hijo" de la canción se llama Wang, fue elegido al azar. Wang Xing es más popular y común.
2. "Sing Two Little Cowboys" se ha cantado desde la Guerra Antijaponesa. Tiene una profunda influencia y un significado educativo entre las masas, y también trajo mucho consuelo a su letrista Fang Bing. Antes de la muerte de Fang Bing, muchos niños acudían a él cada día festivo y le pedían que le contara la historia de "Wang Erxiao". Siempre que esto sucede, Fang Bing está particularmente feliz y feliz, como si hubiera innumerables "Wang Erxiao" frente a él. Una vez dijo alegremente: "Este Wang Erxiao me ha preocupado durante más de 50 años". Su hija, el famoso actor Fang Qingzhuo, dijo con una sonrisa: "Mi padre no tiene ningún hijo y nuestra hija no está con él, pero él No está solo, porque ¡hay muchos Wang Erxiao a mi alrededor!
3. Fang Bing cuidó bien de "Wang Erxiao" como si fuera su propia hija. No estaba de acuerdo con algunas de las opiniones y prácticas de la sociedad sobre "Wang Erxiao" y también estaba muy descontento. Con motivo de la celebración del 50º aniversario de la victoria en la Guerra Antijaponesa, un condado del norte de China planea erigir un monumento a "Wang Erxiao". Cuando escuchó eso, se puso ansioso. "¿Cómo es esto posible? Wang Erxiao es diferente de Liu Hulan, Dong Cunrui y Huang Jiguang. Él es mi imagen artística y la encarnación de innumerables jóvenes héroes. No recomiendo erigir un monumento sin una persona designada".