Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Aprecie el poema "Solsticio de invierno de Handan: nostalgia de día y de noche" desde tres aspectos: emoción, lenguaje y características artísticas.

Aprecie el poema "Solsticio de invierno de Handan: nostalgia de día y de noche" desde tres aspectos: emoción, lenguaje y características artísticas.

Traducción

Cuando me quedé en el Handan Inn, resultó ser el solsticio de invierno en el calendario lunar. Por la noche me abrazaba las rodillas y me sentaba frente a la lámpara, acompañándome sólo mi sombra. Pensé que la gente en casa podría ser como yo, sentándose por la noche y hablando de mí como un "viajero".

Agradecimiento:

La primera frase de "hospitalidad adecuada" ha echado raíces en "nostalgia". En la dinastía Tang, el solsticio de invierno era un festival importante. Hay un festival en el palacio donde la gente se da comida, se pone ropa nueva y celebra el Año Nuevo. Todo es más o menos igual que el día de Año Nuevo. Es divertido celebrar este tipo de festivales solo en casa con familiares. Ahora, cuando te encuentres con este festival en una posada en Handan, ¿qué harás? En la segunda frase, pasó sus vacaciones en una posada. La palabra "tuck" describe vívidamente una postura sentada. La palabra "frente a la lámpara" no sólo tiñe el ambiente, sino que también ilumina la "noche" y muestra la "sombra". La palabra "compañero" conecta "cuerpo" y "sombra" y da a la "sombra" sentimientos humanos. Sólo la sombra de la figura arrodillada acompañaba al cuerpo arrodillado, y su soledad y nostalgia eran palpables.

En tres o cuatro oraciones, escriba "casa perdida" en el frente. Lo conmovedor es que la escena que imaginó cuando sentía nostalgia era el anhelo de su familia por él. Mi familia debe haber estado muy infeliz este solsticio de invierno porque yo estaba muy lejos de casa. Cuando abracé mis rodillas frente a la lámpara y extrañé a mi familia hasta altas horas de la noche, ¡mi familia todavía estaba despierta, sentada frente a la lámpara, "hablando de viajeros"! ¿Qué dijiste? Esto deja a los lectores un vasto espacio para la imaginación. Cualquiera que haya disfrutado de la felicidad familiar y haya tenido experiencias similares puede pensar mucho y sentir emociones basándose en sus propias experiencias de vida.