Apreciación del poema "Sentimental en lengua Chu"
Las dos fuentes principales de la poesía china antigua, el Libro de los Cantares y las Canciones de Chu, han establecido una tradición de conceder importancia al simbolismo metafórico. "Bi" es una de las técnicas comúnmente utilizadas en "El Libro de las Canciones", y "la belleza de la vainilla es una metáfora de un caballero" es una técnica común en "Li Sao", por lo que el poema habla de Bixing, seguido de él. Hay al menos dos beneficios al utilizar sustento concreto: la poesía es inseparable de las imágenes, pero las emociones no son concretas. Esta es una forma eficaz de concretar emociones abstractas. La poesía requiere concisión y sutileza, y es interesante escribir con metáforas y sustento, lo que muchas veces produce un sinfín de efectos. Esta técnica es muy utilizada en la poesía antigua, y también debemos ser buenos observando los deseos del poeta al apreciarlo. "Todavía hay miles de imágenes en el cielo y el agua está escondida en las montañas. La sequía infinita y las plántulas se están marchitando, y hay picos extraños en el poema son en realidad los gobernantes de la vieja sociedad que decían serlo". "cielo azul" a quien en realidad no le importaba el respeto de la gente común. Es sumamente irónico y revelador, y es precisamente el método de comparación y sustento. "La nieve y la brisa primaveral deambulan juntas en el lugar desierto. Pareces una flor, estás en Los Ángeles." (Liu "") Aunque los copos de nieve en el poema no tienen significado, pasan "solo hay un pocas flores en la nieve fría." "El hogar debe ser rico y honorable" muestra un significado diferente, y no pretende alabar la nieve. Todavía pertenece a Bixing Sustenance.
Si la imagen poética metafórica en sí misma refleja una escena de la vida, entonces tiene un cierto valor estético y no depende de la comisión. Este es el estado más alto del uso de metáforas. "Al secretario Zhang en vísperas de Jinshi" de Zhu Qingyu es un buen ejemplo. Los lectores que no conozcan el significado de su poema tal vez deseen apreciarlo como un poema de boda o un boceto popular. El comportamiento y la voz de la novia en el poema están en consonancia con la situación prescrita y tienen un fuerte sabor de vida y personalidad, por lo que tienen un valor estético independiente. Por el contrario, el poema variado de Cao Zhi "Hay bellezas en el sur, China es hermosa". Nada hasta la orilla norte del río y quédate en Hunan todos los días. Las costumbres son finas y rubicundas, ¿quién hará los dientes blancos? El estadio envejecerá y su gloria no durará mucho. "Existe un método que rompe con la vida y utiliza Bixing, y utiliza" Preguntar a la belleza como metáfora de un caballero "como modo creativo. Una vez que se convierta en un patrón fijo, la técnica de sustento de Bixing perderá su brillo y se volverá mediocre.
En lo que respecta a los apreciadores, Bixing debe partir de la realidad de la imagen de la obra y explorar la intención del autor. Deben buscar la verdad a partir de los hechos y tener ideas verdaderas. No deben distraerse de la obra real. Busque el llamado significado sutil, de lo contrario, inevitablemente desacreditarán al autor y leerán buenos poemas. "Después del éxito de Gaotang, Chu Yuyi" (Li Shangyin) Parece que Bixing ha depositado mucha confianza en la existencia. que las cosas irán al revés. Por eso siempre ha habido muchos rumores y falsedades. El porqué del significado del poema.
Naciste sola junto al arroyo de hierba, y había oropéndolas cantando. en las profundidades de los árboles. La marea primaveral llegó apresuradamente y no había ningún barco para cruzar el estado salvaje")
Esta cuarteta no sólo hace que el cruce salvaje a finales de la primavera sea pintoresco. Transmite implícitamente el estado de ánimo melancólico de los viajeros que esperan para cruzar. Sin embargo, la gente de la dinastía Yuan interpretó deliberadamente este poema y dijo que las dos primeras frases son "El caballero está abajo y el villano arriba". "Mientras comprendamos el significado literal de "hay hierba" y adoptemos el modelo de "la hierba hermosa es una metáfora de un caballero", cualquier comparación será inferior a las demás y los buenos poemas serán criticados. No es de extrañar, Shen. Deqian se lamentó: "Es difícil para esta generación expresar poesía. "("Tang Poetry")
Su enorme altura está cerca de la ciudad del cielo, desde la montaña hasta el mar. Las nubes blancas se fusionaron en una detrás, y la niebla azul se fusionó con las montañas y desapareció. El pico central Dividiendo el suroeste, los valles son diferentes. Queriendo encontrar una casa para vivir en las montañas, Shui Dao le preguntó al leñador si era conveniente (La "Montaña Zhong Nan" de Wang Wei)
Esto. El poema trata sobre el paisaje de la montaña Zhong Nan. "Cerca del cielo" es alto, "hasta el rincón del mar" está lejos y la "línea divisoria" es grande. Las dos últimas oraciones muestran que las montañas son profundas y profundas. Hay poca gente. Todo el poema es majestuoso y meticuloso. Sin embargo, la gente de la dinastía Song decía que este poema es una burla de los tiempos, dijo: "'Su enorme altura está cerca de la ciudad del cielo, y llega. el rincón de la montaña y el mar.' Esta es una declaración de impulso y llama. "Las nubes, cuando miro hacia atrás, están detrás de mí; la niebla, cuando entro, ha desaparecido. Un pico central divide el desierto, y el clima es unilateral si se divide en muchos valles. "Si quieres Para quedarme, le pedí a un leñador que cruzara el río por miedo a meterme en problemas. "(Ver "Cronología de la poesía Tang") Sus predecesores lo han criticado duramente por ser pedante y perspicaz.
Estas dos situaciones son inverosímiles y alejadas de la realidad de la poesía, es decir, el apego es infundado y busca deliberadamente la profundidad. El poema de Zhu Qingyu se basa en la pista al secretario Zhang en el poema "La víspera de Jinshi". La imagen antropomórfica del poema "Nube" de Laiwu también es una base. Sin embargo, ¿cualquier lector con comprensión normal puede decir que el hombrecito de Xixi proviene de Chuzhou? ¿De Zhong Nanshan a la situación política? No se ajusta a la intención subjetiva del autor y se desvía gravemente de la realidad objetiva de la obra, por lo que no es aceptable utilizarlo como doctrina.
El autor da a entender que los lectores se entienden, lo cual es una metáfora de la felicidad; no hay nada en la obra, pero el narrador lo impone arbitrariamente, lo cual es la comparación. Además, existe una situación inusual en la que los lectores entienden la obra de manera diferente, que es completamente diferente al poema de Fu Bi. Por ejemplo, Han Yi, un poeta de mediados de la dinastía Tang, tiene una famosa cuarteta sobre comida fría:
A finales de la primavera, el canto y el baile están por todas partes en la ciudad de Chang'an, caen innumerables flores y el El viento del este del Festival de Comida Fría sopla sobre los sauces del jardín real. Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo entró en las casas del príncipe y el marqués.
A día de hoy, casi todos los críticos creen que este poema es "una sátira de la dinastía Tang en chino". Se puede decir que "Cinco Marqueses" se refiere a los cinco eunucos de la Dinastía Han del Este como Shan Chao, para satirizar el poder monopolístico de los eunucos en la Dinastía Tang Media y el caos en el gobierno o se dice que "Cinco; Marqueses" se refiere a los Cinco Marqueses de Liang, un pariente extranjero de la Dinastía Han del Este, para satirizar el poder monopolista de Yang durante el reinado del Emperador Xuanzong. Es irónico de todos modos. De hecho, es difícil decir si esta declaración coincide con la intención original de Han Yi. Obras similares del poeta, como "Lin Yu Qu", "El viaje de la juventud", "Han Palace Song", etc. , la mayoría de los poemas están llenos de admiración por las personas, sin ironía. Y "Las velas encienden el fuego, y el fuego de olmos y sauces se entrega a los ministros en el Día de Qingming, que también se hace en la dinastía Tang". (Shen Deqian) El poema "Comida fría" cuenta directamente esta historia, que es Más un elogio que una sátira. Según "Poetry Art" de Mengba, este poema fue muy apreciado por Dezong en ese momento, y el departamento de periódicos de la capital tenía escasez de gente en ese momento. Dezong decidió personalmente nombrar a Han Yi. Debido a que había personas con el mismo apellido en ese momento, también escribió un poema "Ciudad primaveral llena de flores" y comentó: "Esta es la dinastía Han". Se puede ver que Dezong no vio ninguna ironía en este poema. Pero esto no significa que "usar a los chinos para satirizar a la dinastía Tang" sea completamente irrazonable. Al contrario, esta solución tendrá su justificación. Porque aunque el autor no lo dijo en serio, la imagen objetiva del poema puede hacer que la gente tenga ese tipo de asociaciones. De hecho, el poeta captó un fenómeno típico de su vida y lo expresó directamente sin ninguna explicación. Una vez completado el poema, tendrá una relativa independencia. Cuando los lectores ven una obra desde la distancia, se descubre su significado subyacente, al que a menudo se hace referencia como "imágenes sobre ideas". Este es el caso del poema "Comida fría". Durante una prohibición de incendios a nivel nacional, a la Casa de los Cinco Emperadores se le permitió encender velas. Esto en sí mismo es un signo de privilegio, y el autor no agregó ninguna explicación para limitar el pensamiento y las asociaciones de los lectores. Los lectores posteriores conectarán la escena del poema con los males políticos de la época y comprenderán una profunda ironía en la escena misma. También tengo una sección especial sobre el fenómeno de las nuevas ideas que se dan a este tipo de obras durante el proceso de apreciación.