¿Qué significa saltar hacia arriba y hacia abajo?

Saltar hacia arriba y hacia abajo significa que una persona corre hacia arriba y hacia abajo y se mueve.

Pronunciación: [shàng cuān xià tiào].

Fuente: Capítulo 4 de "The Dust Has Settled" de Alai: "Esta cosa pesa treinta o cuarenta kilogramos. Realmente no sé qué tan fuerte es. Puede saltar y usar su " Espada."

Sinónimo: saltar arriba y abajo.

Frase:

1. Este gatito travieso a veces salta, a veces sacude la cabeza, es muy lindo.

2. Un anciano montado en un burro y tarareando una melodía venía lentamente desde el frente. Tenía el pelo blanco, la parte superior del cuerpo desnuda y la ropa desaliñada. Bailaba de arriba abajo mientras cantaba.

Seguía saltando como un niño en un partido de fútbol.

4. Acabo de ver a Li Jin sonrojarse repentinamente, saltando arriba y abajo, como si tuviera la enfermedad de las vacas locas, y sus ojos miraron casualmente en la dirección del dedo de Li Jin.

5. Amigo, estoy parado afuera de tu puerta, saltando arriba y abajo, rascándome la cabeza.