Tres o cuatro modismos de cuatro caracteres que se pueden combinar en palabras

Zhang San, Li Si, humildes, inquietas, tres esposas y cuatro concubinas, tres turnos y cuatro respuestas.

1. Zhang Si

Explicación vernácula: generalmente se refiere a alguien o determinadas personas.

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Wang Anshi

Fuente: poema de Wang Songanshi "Zhunhanshan Shi": "Los tres pantalones de Zhang son estrechos y los cuatro aleros de Li son largos."

Los pantalones de Zhang son estrechos y los de Li son largos.

En segundo lugar, condescendiente.

Interpretación vernácula: para describir a personas despreciables y cobardes.

Dinastía: Dinastía Qing

Autor: Kong

Fuente: "Peach Blossom Fan" de Qingkong Renshang: "Sospechas que el fantasma aquí está buscando a su maestro en otra parte; tengo miedo de ir allí y hacer mis viejos negocios."

Traducción: Sospecho que el fantasma aquí está buscando dueño en otra parte; tengo miedo de ir allí humilde y cobarde , sigo haciendo mis viejos negocios.

Tercero, al revés

Definición vernácula: describir palabras y hechos que están desorganizados o caóticos, y en trance.

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Lan Xiaosheng

Fuente: "Jin Ping Mei·Hua Ci" de Ming Lanling Xiao Xiaosheng Capítulo 86: "¿Crees sea ​​o no. Mi abuela está colgada boca abajo y mi hermana pequeña te está apoyando, y no lo escondes. Sacaste la caja y le pediste que escogiera dos juegos de cajas de colores”.

¿Crees que las palabras y los hechos de mi abuela son desorganizados o demenciales? Mi hermana pequeña te apoyará, así que no le ocultes nada. Tu viejo sacará su caja y elegirá con él dos juegos coloridos.

IV.Tres esposas y cuatro concubinas

Explicación vernácula: Significa tener muchas esposas y concubinas.

Dinastía: Dinastía Qing

Autor: Li Yu

Fuente: Yu "Kite Forces Marriage by Error": "Tú eres el erudito número uno, tienes tres esposas y cuatro concubinas, puedes volver a casarte "

Puedes ser el erudito número uno y casarte con tantas esposas como quieras.

Cinco. Tres vueltas y cuatro respuestas

Interpretación vernácula: cambiante o repetida muchas veces.

Dinastía: Moderna

Autor: Lu Xun

Fuente: "Colección Dos Corazones: Un vistazo a la literatura y el arte de Shanghai" de Lu Xun: "Por lo tanto, revolucionario Los escritores literarios de esta revolución no sólo deben prestar atención a los enemigos que se avecinan, sino también tener cuidado con los repetidos sondeos de su propio bando.

"