¿Es un modismo que un patito feo se convierta en cisne?

Esto no es un modismo. El patito feo se convierte en cisne es un cuento de hadas del escritor danés Hans Christian Andersen. Los modismos son un fenómeno especial en chino, generalmente sólo relacionados con la cultura china. Algunos modismos se originan en la cultura budista de la antigua India (como asentir ante una piedra rebelde, dejar el cuchillo de carnicero y convertirse en Buda, las seis raíces son puras), y algunos modismos están relacionados con la cultura cristiana (como un ojo para ojo, diente por diente), pero no tienen nada que ver con la cultura europea.

Debido a que la historia del patito feo que se convierte en cisne es una historia famosa en todo el mundo, también se puede decir que ahora se ha convertido en una "alusión" que la gente puede citar para ilustrar algunas verdades al escribir. artículos o algo así. Pero en términos de forma lingüística, no es un modismo.

Los modismos deben tener una forma lingüística relativamente fija. La forma lingüística de esta historia es relativamente flexible: el patito feo se convirtió en cisne y el patito feo finalmente se convirtió en un hermoso cisne...