Un viejo maní dice oye, usa un modismo

Viejo cliché

lǎo shēng cháng tán

[Definición] Laosheng: viejo erudito. Originalmente se refiere a cosas u opiniones de las que suelen hablar los antiguos eruditos. Posteriormente, generalmente se refiere a teorías o dichos antiguos sin ideas nuevas.

[Cita] "Biografía de los Tres Reinos·Wei Shu·Guan Ren": "Este anciano habla a menudo de ello". Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur "Shishuo Xinyu·Guizhen": "He Yan y Deng Yangling Guan Ren hizo un hexagrama y dijo: "No sé si es el tercer hombre". A menudo no se puede escribir como "largo".

[Sinónimo] Cliché, vieja melodía otra vez

[Antónimo] Poco convencional, perspicaz

[Uso] Se refiere principalmente a palabras que todo el mundo está cansado de escuchar y No tengo nuevas ideas. También se puede utilizar como una forma de modestia. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

[Estructura] Más formal.

[Análisis] Ver "Cliché" (página 146).

[Ejemplo] Algunos estudiantes dicen: "La diligencia y el ahorro son ~\";

[traducción al inglés] aplatitude