Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Hay dos vacas y un sol en un cuadro. Adivina el modismo (cuatro caracteres).
Hay dos vacas y un sol en un cuadro. Adivina el modismo (cuatro caracteres).
Wu Shuiniu (miedo al calor en verano) jadeará cuando vea la luna (confundiéndola con el sol), porque confunde una cosa con otra y le tiene miedo.
Ortografía: wú niú chu m : n yuè
p>Explicación: Wu Niu: se refiere al búfalo que vive entre el río Yangtze y el río Huaihe. Cuando el búfalo Wudi vio que la luna se parecía al sol, siguió jadeando por miedo al calor extremo. Una metáfora del miedo a ser sospechoso.
De "Costumbres" de Han Yingshao: "Cinco vacas miran la luna y la llaman; ¡que se exponga al sol, vea la luna y respire!"
Ejemplo:~ , ¿por qué molestarse? ("Ding Du Hu Ge" de Tang Li Bai)