Frases famosas de "Shishuo"
Vernácula: Las personas que estudiaban en la antigüedad debían tener maestros. Los maestros dependen de él para impartir la verdad, enseñar sus estudios y responder preguntas difíciles.
2. No hay ni alto ni bajo, ni largo ni corto. El Tao está ahí y el maestro está ahí.
Vernácula: Independientemente del cargo o la edad, donde existe la verdad es donde existe el maestro.
3. La forma de enseñar no se ha transmitido desde hace mucho tiempo, por lo que es difícil confundirse.
Vernácula: La costumbre de aprender de los profesores existe desde hace mucho tiempo. ¡También es difícil hacer que la gente no tenga problemas!
4. Los santos son impermanentes.
Vernácula: Un santo no tiene amo definido.
5. El discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser mejor que el discípulo. Tienen la historia y la experiencia para aprender, y eso es todo.
Vernácula: los estudiantes no son necesariamente inferiores a los profesores, y los profesores no son necesariamente más talentosos que los estudiantes. Tiene sentido entender primero, cada uno tiene su propia especialización en conocimientos y habilidades, eso es todo.
Datos ampliados:
"Shi Shuo" fue escrito por el autor entre los años 17 y 18 de Zhenyuan (801-802) cuando era médico del Cuarto Colegio Imperial de Pekín. En el año diecisiete de Zhenyuan (801), el autor fue destituido de su cargo oficial en Xuzhou y se instaló en Luoyang para predicar y enseñar. Después de dos viajes a Beijing para seleccionar candidatos, se le concedió el puesto de cuarto médico del Colegio Imperial. en octubre de ese año.
En ese momento, el autor estaba decidido a utilizar el Imperial College como plataforma para revivir el confucianismo y reformar el mundo literario con el fin de hacer realidad su ambición de servir al país. Pero cuando llegué al Imperial College y asumí el cargo, descubrí que la sala de exámenes imperial estaba a oscuras, el gobierno era corrupto y el sistema oficial estaba lleno de deficiencias. Como resultado, muchos estudiantes perdieron la confianza en el examen imperial y se relajaron. sus estudios. Los que enseñaban eran despreciados por la clase alta de aquella época.
Entre los académicos-burócratas, existía el concepto de no estar dispuestos a buscar maestros y "estar avergonzados de ser maestros", lo que afectaba directamente la enseñanza y la gestión del Imperial College. El autor se siente triste por esto y responde a la pregunta de Li Pan para aclarar la vaga comprensión que tiene la gente de "buscar un maestro" y "ser maestro".
Enciclopedia Baidu-Shishuo (artículo de Han Yu)