El significado de "Qinyuanchun·Changsha"
A través de la descripción del paisaje otoñal de Changsha y el recuerdo de la vida de lucha revolucionaria en su juventud, todo el poema plantea la cuestión de "quién controla el ascenso y la caída" y expresa los esfuerzos. del poeta y sus camaradas para transformar la vieja China El heroico espíritu revolucionario y las elevadas aspiraciones dan implícitamente la respuesta a "quién controla el ascenso y la caída": es la juventud revolucionaria la que toma el mundo como su propia responsabilidad, desprecia a los gobernantes reaccionarios, y atrévete a transformar el viejo mundo.
Texto original:
Primavera de Changsha Qinyuan
En el frío otoño independiente, el río Xiangjiang se dirige hacia el norte hasta la isla Orange. Ves las montañas y los campos, los bosques están teñidos; los ríos están llenos de agua y cientos de personas compiten por el caudal.
Vernácula: En un fresco día de finales de otoño, me encontraba solo en la isla Orange, observando el agua clara del río Xiangjiang fluir lentamente hacia el norte. Mire los miles de picos que se vuelven rojos, el agua del río siendo cristalina y un gran barco navegando por el viento y las olas.
El águila golpea el cielo, el pez es poco profundo y todo tipo de escarcha compite por la libertad. Soledad, preguntando a la vasta tierra, ¿quién es el responsable de los altibajos?
Vernácula: Las águilas vuelan en el vasto cielo, los peces nadan en el agua clara, todo lucha por la vida libre de la luz del otoño. Frente al universo ilimitado (miles de pensamientos vienen a mi mente) quiero preguntar: ¿Quién decidirá el ascenso y la caída de esta tierra ilimitada?
Se llevaron cien parejas de viaje. Mirando hacia el pasado, los años son espesos. Sólo un compañero de clase y un joven, lleno de entusiasmo y espíritu de erudito, Fang Qiu.
Vernáculo: Mirando hacia atrás, mis compañeros y yo solíamos venir aquí para jugar mano a mano. Todavía perduran en mi mente los incontables años extraordinarios que pasé discutiendo juntos asuntos nacionales. Los estudiantes están en su juventud y en la flor de la vida; todos son ambiciosos, desenfrenados y fuertes.
Pautas, palabras inspiradoras, la suciedad de ese año en Wanhuhou. ¿Recuerdas que cuando estabas golpeando el agua en medio de la corriente, las olas detuvieron el hidroavión?
Escritura vernácula: comentar asuntos nacionales, escribir estos artículos turbulentos y claros, y tratar a los señores de la guerra y burócratas de la época como basura. ¿Te acuerdas? Estábamos nadando en un lugar donde el río era profundo y rápido, y las olas casi bloqueaban la veloz lancha.
Datos ampliados
Apreciación:
El poeta utiliza su corazón y sus ojos poéticos para absorber el paisaje en el poema, integrando el primer plano y la escena intermedia, añadiendo El amplitud y profundidad de la imagen. Cada paisaje es un estado de ánimo. Hay una atmósfera masculina en el magnífico paisaje otoñal, y es más probable que la gente sienta el paso del tiempo y los cambios en las cosas en primavera y otoño.
La primavera es una estación alegre, cuando todo revive y las flores florecen; en la triste estación del otoño, la vegetación se mece, el aire es fresco, el viento frío corta y todo está desolado. En otoño, la tristeza de las personas encuentra en la naturaleza alguien con quien hablar, lo que profundiza la tristeza. En primavera, las personas y la naturaleza contrastan la concepción artística y el paisaje, creando un conflicto de opuestos. Lleve a los lectores a un nuevo reino. ?
Enciclopedia Baidu-Changsha Qinyuanchun