Para un ovillo de tejer, si la punta de la aguja está rota, utiliza un modismo.

Enhebrar una aguja y un hilo

[chuān zhēn yǐn xiàn]

[Explicación] Pasar un extremo del hilo por el ojo de la aguja. Una metáfora para conectar y cortejar.

[De] "Shuoyuan Shanshuo" escrito por Liu Xiang de la dinastía Han: "Cuando se atrapa un hilo y se inserta una aguja, no está ansioso por la aguja; una mujer casada está hecha porque de un casamentero, pero no a causa de un casamentero."

”