Interpretación sin fundamento del modismo

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. La siguiente es una explicación metódica de modismos no probados solo como referencia. Espero que sea útil para todos.

Pronunciación: büzúwéI jü

Hechizo corto: bzwj

Tipo: modismo neutro

Estructura: modismo verbo-objeto

Uso: verbo-objeto; usado como predicado; se refiere a cosas o declaraciones que no pueden usarse como evidencia.

Fuente: "Sobre las seis sátiras en la poesía y la prosa de Cai Que" de Liu Song Anshi: "El tablero de poemas es el rastro del examen de la dinastía Ming; no basta con enviar una sentencia de exoneración".

Explicación: Basta: suficiente; base: evidencia. No se puede utilizar como base.

Ejemplo: Su testimonio es insuficiente y el Negociado de Seguridad Pública debería investigarlo seriamente.

Más tarde, la tinta se rompió y se pudo ver el tablero. Se ha escrito la forma del libro y el crimen no se puede determinar claramente, y es aún más astuto y engañoso. El tablero del poema sirve para comprender las huellas de aprobar el examen, por lo que puede usarse como prueba, no basta con afirmar simplemente que es una concesión; Este pecado es imperdonable y vergonzoso. Su Majestad, la emperatriz viuda, utiliza historias para exigir el derecho a participar en política. Preparó la posición ese día y vio el resultado con sus propios ojos. ¿No sabes que esta no es la intención original de la Reina Madre? Gai pensó que el emperador sería joven en el nuevo año y que proteger el Arco Sagrado era lo más importante. Este es un último recurso, pero una medida provisional. Los valores del Primer Emperador cambiaron mucho el día anterior. Si el clan no valorara la etiqueta de la corte y respetara los dos palacios, ¿qué haría? Si miras el significado real, pensarás de manera diferente. Gai se alegraba en secreto de que en el período de primavera y otoño el emperador fuera rico y quisiera utilizar el poder de sus ministros para hacer una fortuna. Su traición es insondable y debe ser castigada.