"Observando luciérnagas" Autor: Du Fu Apreciando la velocidad...

La ambigüedad de este poema no sólo se refleja en el juego de palabras diseñado deliberadamente por el poeta, sino también inesperadamente por la asimetría informativa provocada por la diferencia entre lector y autor. ¿Qué sucede en el momento en que se emparejan palabras? No puedes hacer una lista, pero sabes que estos movimientos de emparejamiento y patchwork a menudo rompen las viejas reglas y multiplican la densidad entre los participantes. Por un lado, para lograr la precisión, no podemos esperar a dar un paso. Por otro lado, para mantenernos al día con los cambios impredecibles en el mundo exterior, tenemos que permitirnos las palabras y perseguirnos unos a otros libremente. No se pueden sentir las luciérnagas, pero son suficientes para encender el carbón negro estancado. ¿Qué suele considerar antes de escribir sobre el elfo de la noche de otoño? Se debe dar el debido crédito a estos pequeños cometas para que sean simétricos a la masa del corazón. Estos espejos flotantes brindan una perspectiva poco común, tal vez puedas mirarte a ti mismo a través de sus ojos.

Aprovecharon este hueco y ahora están flotando en tu bóveda. No estás de acuerdo en que sus zapatos planos estén sobre la ropa del poeta; no están sentados allí, sino el poeta sentado al sol. No pienso en la segunda línea como un acto de correr el telón: no es que el telón se deslice sutilmente hacia los brazos del poeta, sino que el pequeño cometa ha cruzado una barrera y ahora está en la vida real del poeta. Entonces, ¿quién es el cuerpo principal de la tercera línea? Cuatro verbos seguidos parecen describir deliberadamente una amistad de corta duración. Si alguna vez has experimentado el sudor frío de una noche de otoño, no es difícil encontrar el origen de la sorpresa. De hecho, puedes considerar estas sorpresas y conmoción como señales de luciérnagas. Para entonces, las luciérnagas y la persona involucrada se han convertido en una sola.

Quizás también te preguntes de dónde viene esa frialdad tan destacada. ¿Se puede entender que bajo esas luces tenues, el poeta se avergonzara de su enseñanza presencial perdida hace mucho tiempo, sólo para descubrir que no había olvidado estas cosas hermosas? También puedes adivinar que estar sentado durante mucho tiempo tiene sus beneficios, así que ¿por qué no deshacerte del sonido persistente de Qinshu lo antes posible? Entonces, comienzas a describir el camino de las luciérnagas: ¿cómo siguen la mirada del poeta y profundizan cada vez más? Quizás los ojos del poeta no estaban al principio fuera de la ventana y no presenció las luciérnagas que emergían de las cortinas. No fue hasta que se sintió incómodo que dedujo su paradero y sus motivos. En este momento, se puede ver los ojos del poeta levantando el libro de piano (tal vez realmente sea la partitura de piano), cayendo sobre las luciérnagas, brillando entre sí, y luego vuelan al aire libre. Los ojos del poeta se elevaron lentamente, viéndolos brillar como estrellas, disipándose gradualmente y regresando al año siguiente.