Diez frases clásicas de "Zhuangzi" que se pueden leer y utilizar de por vida
Diez frases clásicas de "Zhuangzi", léelas y úsalas de por vida.
1 Si hay una brecha entre el cielo y la tierra en la vida, sucederá de repente. "Zhuangzi·Zhibeiyou"
Traducción La vida está entre el cielo y la tierra, como un pequeño caballo blanco corriendo por un pequeño espacio, solo dura un momento.
2. La amistad entre caballeros es ligera como el agua, mientras que la amistad entre villanos es dulce como el vino. Un caballero es indiferente a la intimidad, mientras que un villano está dispuesto a separarse. Si no hay motivo para estar juntos, entonces no hay motivo para separarse. "Zhuangzi·Shanmu"
Traducción: La amistad entre caballeros es clara y pura, y aunque sencilla, es cercana la interacción entre villanos es como el vino dulce, aunque cercana, es fácil; romper la relación por intereses.
3. Quienes elogian a otros con buena reputación también son buenos para traicionarlos. "Zhuangzi · Capítulo varios · Robber Zhi"
Traducción: A las personas a las que les gusta halagar a los demás en persona también les debe gustar calumniar a los demás a sus espaldas.
4. Sencillo e incomparable en belleza. "Zhuangzi·Waipian·The Way of Heaven"
La traducción mantiene un carácter honesto y sencillo, y no hay nada en el mundo que se pueda comparar con él.
5. No hay felicidad en el mundo, ni reputación en el mundo. "Zhuangzi·Outer Chapter·Bliss"
Traducción El nivel más alto de felicidad en la vida es la felicidad indiferente, y el mayor honor en la vida es no perseguir el honor.
6. Ser alabado por el mundo entero sin persuadir, y ser criticado por el mundo entero sin desanimarse. "Zhuangzi·Neipian·Xiaoyaoyou"
Traducción: Si el mundo lo alaba, no se inspirará; si el mundo lo calumnia, no se sentirá deprimido.
7. Aquellos que cooperan entre sí para obtener beneficios se verán obligados a abandonarse unos a otros debido a la pobreza y el desastre. Los que pertenecen al cielo recibirán pobreza, desgracia y daño. "Árboles de la montaña Zhuangzi"
Traducción Porque las personas que están unidas por intereses se abandonarán entre sí cuando encuentren dificultades, desastres, tristeza y daño; porque las personas que están conectadas por naturaleza se abandonarán entre sí cuando encuentren dificultades, el desastre, el dolor y el daño se tolerarán unos a otros.
8. Si el jade blanco no se destruye, ¿cuál es Guizhang? "Zhuangzi·Capítulo exterior·Pezuña de caballo"
Traducción ¿Cómo puede un jade blanco puro convertirse en un valioso artículo de jade si no se abre y se talla cuidadosamente?
9. Los que están contentos no se cargarán con beneficios; los que juzgan sus ganancias no tendrán miedo de perderlos; los que practican el cultivo interior no tendrán posición y no se avergonzarán. "Zhuangzi·Rang Wang"
Traducción Una persona que está contenta no trabaja duro para obtener ganancias; una persona que sabe cómo disfrutar no se preocupará por las pérdidas; una persona que presta atención al cultivo moral interior; No tiene un cargo oficial. Tampoco te sientas avergonzado.
10. Los que no pueden tolerar a los demás no tienen parientes, y los que no tienen parientes destruirán a los demás. "Zhuangzi·Capítulo Varios·Gengsangchu"
Traducción: Las personas que no pueden ser toleradas no están cerca de los demás, y las personas que no están cerca de los demás serán rechazadas por la gente.