Alusiones idiomáticas en "Fox's Armpit"

Pinyin y y hú zh and yè

Al final del período de primavera y otoño, a Zhao Jianzi, el fundador de Jin y Zhao, le gustó la actitud abierta de Zhou She. Una vez, Zhou She estuvo frente a la puerta de Zhao Jianzi durante tres días y tres noches, diciendo que estaba dispuesto a servirlo. Después de la muerte de Zhou She, Zhao Jianzi solo podía escuchar elogios y elogios una vez al día. Estaba muy decepcionado y pensó que muchas personas mediocres no eran tan buenas como Zhou She, al igual que la piel de mil ovejas no es tan buena como la axila de un zorro.

Prefiero oler la axila de un zorro que mil pieles de oveja. Shi Ji Zhao

Velo de las axilas: se refiere al vello debajo de las axilas de los zorros. Pelo de zorro en las axilas. La metáfora es algo precioso.

Usado como objeto; la metáfora es algo pequeño y precioso.

Sinónimos de amor de zorro

El modismo significa que la piel de cien ovejas no es tan buena como la axila de un zorro. Capítulo 13 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen

Ejemplos idiomáticos

◎Confucio dijo: 'Si no haces tu trabajo correctamente, ¿cómo puedes ser frugal? ' y 'La piel de mil ovejas no es tan buena como la axila de un zorro'.