Modismos relacionados con la medicina
Una persona que está muriendo acude desesperadamente a cualquier médico en busca de ayuda; una persona desesperada intentará cualquier cosa
Pinyin: bng jíLuàn tóu y:?
Explicación: Estoy muy enfermo y he estado llamando a médicos de todas partes. Es una metáfora de pedir ayuda o encontrar una solución ante una emergencia.
Fuente: Capítulo 57 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Zicuckoo se rió y dijo: 'Tú también recitas el nombre de Buda, ¡qué noticia!' -llamado tratamiento de emergencia.'"
p>Ejemplo: El maestro Wang también tiene dudas sobre nuestra estrategia revolucionaria en la etapa anterior. Hay una especie de ~. ★Liao Zhongkai de Yanzhou, Lu
Sinónimos: tratamiento médico desafortunado y desordenado.
Gramática: como objetos, atributos y cláusulas; describir crisis y pedir ayuda a ciegas
Las enfermedades prolongadas convierten a los médicos en pacientes
Pinyin: Ji b ng cheng y: y
Explicación: Familiarizarse con la medicina después de una larga enfermedad. Significa que si sabes más sobre algo, puedes convertirte en un experto en ello.
Fuente: "Zuo Zhuan·Ding Gong Decimotercer año" de Lu Zuo Qiu Ming en el período de primavera y otoño: "Un hombre con tres brazos cruzados sabe que es un buen médico" Los "Nueve capítulos" de Chu Quyuan. ": "Nueve brazos cruzados hacen a un médico". Wang Hanyi señaló: "Usted dijo que si una persona tiene diez veces más brazos, será un buen médico si aprende más recetas".
Él lo sabe. la patología de esta enfermedad muy bien.
Sinónimos: Después de una larga enfermedad, uno se convierte en un buen médico.
Gramática: como sujeto y objeto; familiarizándose con la medicina después de una larga enfermedad.
Los médicos pobres usan medicinas para matar sus vidas
Pinyin: y not ng y y sh ā ré n
Explicación: charlatanería: médico con malas habilidades médicas. Los médicos con escasas habilidades médicas abusan de las drogas y ponen en peligro la vida de las personas.
Fuente: "Historia de la Dinastía Song": "Aquellos que piden a los médicos que elijan un buen pulso, es decir, el magistrado del condado da medicamentos y diagnostica la enfermedad, para que los pobres no mueran por error por curanderos."
Ejemplo:Aunque no es muy famoso, no tiene la reputación de ~. ¿Por qué debería dejar que me plante? ★ Capítulo 101 de "La extraña situación actual presenciada en los últimos veinte años" de Wu Qin·Ren Jian.
Gramática: usada como objeto y atributiva; usada en medicina
Tener rica experiencia, experiencia y conocimiento profundo
Pinyin: sā n zhé g not ng w é i li á ng yhe
Explicación: Después de romperte el brazo unas cuantas veces, sabrás cómo curarlo. Esta última es una metáfora de tener una comprensión más profunda de algo, una rica experiencia y un profundo logro personal.
Fuente: "Zuo Zhuan·Ding Gong Thirteenth Year" de Pre-Qin Zuo Qiuming: "Tres húmeros rotos, un buen médico".
Ejemplo: nunca subestimes el poder de la emperatriz . Historia, creo que no he aprendido lo suficiente; ~, suspiré tres veces.
★Qian Qing y Qian Yi escribieron el prefacio de "Diecisiete poemas en la nueva edición grabada de Stone Spears from Jigu Pavilion".
Sinónimos: 30% de descuento en acciones son buenos médicos.
Gramática: como objetos, atributos y cláusulas; acumulan experiencia.
Historia idiomática: Durante el período de primavera y otoño, había dos equipos, el equipo de Fan y el equipo del Banco de China, preparándose para atacar. Mucha gente creía que el Gremio Jinding había vuelto a fracasar. Algunas personas creían que la Fan Rebellion era una rebelión y que la gente no la apoyaría. Además, Jin Dinggong fue derrotado repetidamente en batallas. Mientras resumamos bien nuestra experiencia no fracasaremos, como un buen médico que se rompió tres brazos.
Si tiene dolor de cabeza, trate su cabeza, si le duele el pie, trate sus pies; trate los síntomas, no la causa raíz, adopte medidas oportunas; >Pinyin: tóu tòng yī tóu tó u, 冀m: o tê ng y, ji m: o.
Explicación: Es una metáfora del afrontamiento pasivo sin resolver fundamentalmente el problema.
Fuente: Volumen 114 de "Saito Yuko Yu" de Song Zhuxi: "Hoy, los eruditos también vinieron a buscar la causa raíz. Uno le dijo que el dolor de cabeza era causado por la moxibustión en la cabeza y el dolor en los pies. Fue causada por la moxibustión en los pies. La enfermedad está aquí, solo puede curar esto, y mucho menos curar la causa raíz. "
Ejemplo: ~, no hay nada que puedas hacer, tienes que mirar a lo lejos. ¡Mira mañana! Todavía tenemos esperanza para mañana. ★Acto 5 "Antes y después de Qingming" de Mao Dun
Sinónimos: moxibustión en la cabeza para el dolor de cabeza, moxibustión en el pie para el dolor de pies.
Antónimo: radical.
Hipótesis: El doctor cojo
Gramática: atributivo y cláusula se refiere a que el problema no ha sido resuelto fundamentalmente.
......