Explicación del significado de trabajar incansablemente
Discurso: esquiva; trabajo: trabajo cansado y duro. No evites el trabajo duro y el trabajo duro. Describe a personas que no temen las dificultades y tienen una gran perseverancia.
Fuente del modismo: "Jiwen Wu Baoan" de Niu Su de la dinastía Tang: "Por favor, trabaja duro para los asuntos de hoy".
Ejemplo del modismo: Lo que es verdaderamente raro es ella. El amor no correspondido se cansará de la compasión y del servicio incansable.
Escritura tradicional china: esfuérzate sin dudar
Fonético: ㄅㄨˋ ㄘㄧˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ
Sinónimos de la obra sin dudar : tomar el trabajo sin dudarlo
Antónimos de trabajar incansablemente: Elegir tareas fáciles y temer las pesadas; Miedo de las dificultades y el cansancio; Los que prefieren el ocio y la indolencia; no les gusta trabajar; los que prefieren el ocio y la indolencia; **Una persona sencilla una enfermedad villana; "Nongshu&mi" de Chen Fu de la dinastía Song
Gramática idiomática: verbo-objeto usado como predicado y atributivo para describir no tener miedo a la fatiga y las dificultades
Uso común: modismos de uso común
Emoción.Color: Idioma neutro
Estructura del idioma: idioma verbo-objeto
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: make nada de penurias
p>Traducción rusa: без устали
Traducción japonesa: 労kuを词(じ)せず
Otras traducciones:
Nota sobre la pronunciación: Ci no se puede pronunciar como "chí".
Nota sobre la escritura: Ci no se puede escribir como "ci".
Epílogo: Las golondrinas descienden al sur del río Yangtsé