Modismos sobre no tomárselo en serio

Los modismos que describen "casualmente, sin tomarlo en serio" incluyen: descuidadamente, ligeramente, indiferentemente, descuidadamente, indiferentemente

1. Descuidado

Pronunciación: màn bù jīng. xīn

Definición: Es una metáfora de personas que hacen cosas casualmente sin tomárselas en serio.

Fuente: "Grandes hechos, significado inmortal" del moderno Wen Yiduo: "No me importó en ese momento, pero lo recordaré más tarde".

Uso: como atributivo, adverbial; usado Estudiar en el trabajo.

Antónimos: concentrarse, concentrarse, concentrarse

Ejemplo: La hermana mayor sonrió casualmente y dijo: "Eso está bien, puedes conseguir lo que quieras".

2. Tómalo a la ligera

Pronunciación: diào yǐ qīng xīn

Definición: Tomar una actitud descuidada y descuidada hacia las cosas sin tomarlas en serio.

Fuente: "Respuesta al libro de discusión sobre el taoísmo del maestro de Wei Zhongli" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "Por lo tanto, cada vez que escribo un artículo, nunca me atrevo a tomarlo a la ligera".

Traducción: Así que cada vez que escribo un artículo, no me atrevo a adoptar una actitud casual y no tomarlo en serio.

Antónimos: solemnemente

Uso: como predicado y objeto; usado en oraciones negativas.

Ejemplo: No es difícil dominar esta tecnología en general, pero no debe tomarse a la ligera porque es muy sencilla.

3. Indiferencia

Pronunciación: mò bù guān xīn

Definición: Ser emocionalmente indiferente hacia las personas y las cosas, tratarlas con indiferencia y no tomarlas. Al corazón.

Fuente: Pregunta 4 de "Una breve historia de la civilización" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Al final, los caballos de otras personas son indiferentes y no prestan atención a la alimentación con pasto y comida".

Traducción: Al final, pertenecen a otras personas Caballo, trátalo con indiferencia, no te lo tomes en serio, no te preocupes, trátalo con indiferencia, no te lo tomes en serio.

Antónimos: solidario y considerado

Ejemplo: En lugar de estar llenos de entusiasmo por los camaradas y el pueblo, se muestran indiferentes, indiferentes e indiferentes.

4. Descuidadamente

Pronunciación: màn bù jīng yì

Definición: casualmente, sin tomárselo en serio.

/p>

Uso: usado como atributivo y adverbial; lo mismo que "descuidado".

Antónimo: concentrado

Ejemplo: Regresó caminando casualmente.

5. Déjalo a un lado con indiferencia

Pronunciación: mò rán zhì zhī

Definición: Déjalo a un lado con mucha frialdad. Se refiere a tener una actitud fría hacia las personas o las cosas y dejarlas de lado.

Fuente: Qian Yong de la dinastía Qing, "Luyuan Conghua·Tumba del rey del condado de Kuaiji": "Por lo tanto, el país tiene rituales de ofrendas de sacrificio y los funcionarios tienen libros de protección, pero ¿cómo pueden hacerlo? ¿Qué soportan sus descendientes para dejarlos abandonados? "Si no lo tratas, simplemente ignóralo"

Traducción: Por lo tanto, el país tiene una ceremonia de sacrificio y los funcionarios tienen un libro protector. pero ¿cómo pueden los descendientes soportar escucharlo e ignorarlo y dejarlo de lado con indiferencia?

Antónimos: considerado y considerado

Uso: como predicado, objeto, atributivo; se refiere a una actitud fría.

Ejemplo: El capitán de construcción que se aprovechaba de los demás adoptó una actitud indiferente ante la seguridad.