Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Palabras latentes. ¿Cuál es el modismo para dividir tiras de bambú?
Palabras latentes. ¿Cuál es el modismo para dividir tiras de bambú?
Como partir bambú
Pronunciación
Sh
ú
Pan
Zhu
Traducción libre
Shi: Impulso, poder. La situación es como cortar bambú. Después de romper las secciones superiores, se separaron las secciones inferiores con el cuchillo. Una metáfora de victoria tras victoria, sin obstáculos.
Fuente
"Libro de Jin·Du Yuzhuan": "El poder militar actual se sacude, como un bambú roto. Después de varios nudos, todos están resueltos".
Una historia completa
Ejemplo
Guan Sheng y otros aprovecharon la situación y conquistaron el condado de Dagu.
(Capítulo 99 de "Margen de agua" de Shi Ming Naian)
Sinónimos
Irresistible
Invencible
Antónimos
p>Proteger de ataques