Un poco de rojo en todo.

Entre las grandes hojas verdes destaca una flor roja. Las metáforas resaltan lo mejor de muchas cosas y son suficientes para llamar la atención.

El origen del modismo: el poema "Granada" de Wang Songanshi: "Un poco de rojo entre las hojas verdes no requiere mucho paisaje primaveral conmovedor.