Modismos relacionados con "emoción"

Modismo: ¿Alma gemela [xρn[xěn xěn Xiāng yìn]ìn]?

Interpretación: corazón: mente, pensamientos, sentimientos; sello: sí. Entiéndanse sin tener que decir lo que piensan. Describe los pensamientos y sentimientos de la otra persona exactamente igual.

Fuente: "Sutra del Altar del Tesoro del Dharma del Sexto Patriarca": "Transmito el Sello del Corazón de Buda y no me atrevo a violar las escrituras budistas". "El Dharma del Sello del Corazón de Huangmei": "Del Al principio, sellé el corazón con mi corazón, y mi corazón también "

Frase: Después de verlo en Taiwán, somos almas gemelas y no hay razón para negarnos.

2.

Modismo: [qí ng tó u yí hé]?

Interpretación: Inversión: Coherencia. Describe la armonía de pensamientos y sentimientos entre las dos partes.

Fuente: Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "Zhen Yuanzi y el viajero se hicieron hermanos; los dos se enamoraron y nunca se separaron."

Frase: En "La pareja de Inmortales", las siete hadas y Dong Yong se convirtieron en una pareja amorosa.

3.

Modismo: Odio llegar tarde [hè n xi ā ng ji à n w 곡 n]

Interpretación: Lamento que ya sea demasiado tarde para establecer amistad con la otra persona. Describe nuevos amigos con sentimientos profundos. "Odiamos conocernos tarde".

Fuente: "Prefacio a Mountain Residence · Li Man Duan Ji" de Wen Songtianxiang: "Hablar de sueños con un idiota hará que la gente tenga sueño todo el día. Si eres inteligente, puedes resolver cien problemas en un instante Preguntas más adelante en el año. Odio conocerte demasiado tarde.

”

Oración: ¡Estas dos personas realmente se conocieron tan tarde que se llevaron bien al instante!