¿Qué son las cuartetas de siete caracteres?
Cada árbol en Hanyang tiene su propio encanto único. bajo el sol, Parrot Island está cubierta de dulce hierba verde. (Torre de la Grulla Amarilla de Cui E)
Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y rueda de manera impredecible. ("Ascending" de Du Fu)
Las mariposas errantes siempre están bailando y las encantadoras oropéndolas simplemente lloran. ("Buscando flores solas junto al río" de Du Fu)
La mariposa penetrante se ve profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua. ("Qujiang" de Du Fu)
Los supervivientes envejecieron varias veces y la señora Long Ge también regresó lentamente. ("Flores en Moshang" de Su Dongpo)
Las escamas verdes del pato del viento son escamosas, lo que las hace rizadas y de color amarillo ganso. ("Nanpu" de Wang Anshi)
El Lihuayuan se está derritiendo por la noche y el estanque de amentos tiene un viento débil. ("Moralidad" de Yan Shu)
El claustro del pequeño patio está tranquilo en primavera y la garza se baña en la noche. (Pabellón oficial de Du Fu en el templo Jixiang, condado de Fucheng)
El patio donde se encuentra es muy profundo, muy profundo