[Sobre el avance narrativo de la novela "Chunxiang" de Jin In-soon] Chunxiang Tangyou
Al leer "Chunxiang", naturalmente pensaremos en sus novelas anteriores "Himeko" y "Red Flying Over the Swing". "La fragancia de la primavera parece haber crecido en sus raíces. Las ramas del gran árbol sacuden la sombra de Pansei, y la primavera trae verde a los árboles y a la hierba". Cuando se le preguntó sobre esto, Jin Renshun dijo con franqueza: "La identidad nacional es otra". Es complejo para mí. Mi descripción de mi ciudad natal es en parte la vida en una mina de carbón y en parte novelas de temática nacional. La mayoría de estas novelas son obras de temática clásica que no tienen nada que ver con la realidad, pero escribir estas historias es mi forma de soñar. sobre regresar a mi ciudad natal: “Usé estas historias para crear un espacio personal único para mí, un viaje para encontrar mis sueños... También se puede decir que estas historias son la misma historia.
La novela comienza con la "Sra. Xiang" y utiliza los chismes como contraste para retratar la importante posición de la "Sra. Xiang" en la Mansión Nanyuan, así como la psicología ambivalente que convierte a las mujeres jóvenes en dos tipos. de damas aristocráticas quieren acogerlo y rechazarlo. Luego, "Antes de cumplir ocho años, siempre consideré a mi madre como la mujer más común y corriente". "No fue hasta que salí de casa que me di cuenta de que la señora Xiang era diferente". El aura de la señora Xiang pareció iluminarse de nuevo, pero "las personas que charlaban como gorriones todo el día sobre la señora Xiang en el mercado de la Mansión Nanyuan eran Muy pocas personas pueden decir algo exactamente sobre la Sra. Xiang, como su color de piel, peinado y ropa". Esto también hace que estas conversaciones se conviertan en bocadillos que se propagan a sí mismos y que no tienen nada que ver con la verdadera Sra. Xiang. En este punto, podemos encontrar que hay dos voces diferentes al comienzo de la novela, una es la leyenda de fuera de los Campos Elíseos y la otra es una refutación de esta leyenda, que se basa en las observaciones reales del "yo". y sentimientos.
Desde el nacimiento del "yo", el foco de la narrativa se ha inclinado gradualmente hacia el "yo", y la voz del "yo" alguna vez dominó la dirección y el ritmo de la narrativa. Con la llegada del Sr. Zhu Hibiscus, Xiao Dan y Feng Zhou, los Campos Elíseos se convirtieron en nuestro "Jardín de Hierbas" y "Tres Piscinas que Reflejan la Luna". En esta parte del contenido, el autor escribe sobre posturas oscilantes. No hay "debes tener cuidado antes de pararte" como dijo Xiaogang, solo "debes ser salvaje al escribir". Para varios niños, ¿cuál es la importancia de estar de pie? Es su naturaleza olvidarse del mundo exterior. Aprovechando la curiosidad innata de los niños, la escritura puede superar todas las barreras artificiales. "Spring Fragrance" es un libro autodidacta que explora audazmente el universo interior del ser humano a través de la narrativa del autor preparando medicinas para el Sr. Feng Zhou y luego para su esposa para tratar enfermedades, confiando en su fascinación por las flores, las plantas y los árboles. . Esta exploración gradualmente se vuelve "alucinante". A medida que Chunxiang crezca, también lo hará la inquietud de la adolescencia y la creciente ansiedad. De manera similar, Jin Xiu de "Seeds of Love" y "Little Order of Vanity" también exacerban esta inquietud y ansiedad. Los Campos Elíseos no pueden albergar "todo amor" y sólo se les puede permitir "arrojar una almendra por encima del muro".
La apertura de la psicología interior del "yo" conduce a diferencias obvias en la narrativa. El método de escritura tradicional de un hombre talentoso y una mujer hermosa que se enamoran a primera vista y son perseguidos por los sueños ya no se escribe corriente abajo, sino de lado, e incluso aparece un remolino en contracorriente. Li Menglong se puso a trabajar en su futuro, mientras "yo" se encerraba en la farmacia y cocinaba una medicina que podía hacer que la gente olvidara el pasado. "Yo" lo llamo "cinco colores", por eso insisto, no en esperar, sino en terminar. "Song of Spring Fragrance" se canta afuera y no tiene nada que ver con "mí". Era como una fuerte nevada que acababa de caer, cubriendo no sólo la historia del pasado de la señora Xiang, sino también la historia de la lucha de mi alma interior. "Yo" una vez le pregunté muy seriamente a la Sra. Xiang sobre esto.
"¿Existe realmente una mujer llamada Chunxiang que sea muy similar a mí?" La Sra. Xiang simplemente se rió y "yo" tuve que dejar la leyenda a los demás y la tristeza a mí misma.
En "La canción de la fragancia primaveral", la aparición de Bian Xuedao puso a prueba mis inquebrantables sentimientos por Li Menglong. De hecho, su aparición fue solo para hacer que la Sra. Xiang tomara el "veneno de cinco colores" que me preparé por error. Cuando la amnésica Sra. Xiang recogió flores con globos como una niña y cantó la cálida "Orange Stem", ya no era la Sra. Xiang, sino mi madre. Como cuando éramos jóvenes, en una tarde soleada, "Sentada en el porche de madera, ella estaba descalza y, a veces, yo era como ella. Vimos cómo los pájaros subían y bajaban en los árboles y las flores del jardín temblaban. Brocade, a la luz y la sombra de la tarde, muestra la textura de la seda y el satén chinos "La diferencia es que ella estaba aprendiendo de "mí" en ese momento, pero ahora yo estoy aprendiendo de ella. Ha pasado el tiempo y la actual señora Xiang se ha convertido en el "yo" de su infancia, y su presente puede ser mi futuro.
Animado por "Song of Spring Fragrance", Li Menglong corrió hacia nosotros. "Nosotros" solo pudimos llorar juntos porque perdió a la mujer leal en "La canción de la fragancia primaveral", y "yo" fue por el distanciamiento que nos impidió fusionarnos de principio a fin. El Chunxiang que lo hizo llorar no fue "yo", sino "nosotros" que derramamos las mismas lágrimas, pero en realidad fue por dos voces diferentes.
Olores, serpientes, sueños
A diferencia de los adolescentes que vinieron aquí a luchar por la señora Xiang, ellos están acostumbrados a utilizar los ojos y los oídos para percibir los Campos Elíseos. "Yo" soy más sensible a los olores. "Puedo oler la melancolía de los corazones jóvenes encurtidos por el amor a través de la fragancia de las plantas". La apertura y el descubrimiento del espacio olfativo de las personas siempre ha sido una línea principal de los escritos de Chunxiang. Es sólo que la gente tiende a sentirse atraída por los personajes superficialmente glamorosos y las tramas románticas y los ignora. Es la línea gris de la novela, que se va vislumbrando a medida que avanza la trama.
No solo soy sensible a los olores, sino que también me encanta estar limpio, por eso no me gusta comer, a menudo como flores, plantas y savia de árboles, especialmente cuando me concentro en desarrollar el. cinco colores a puerta cerrada. Oler comida caliente me enferma. Me gustan los olores naturales y los alimentos procesados matan la vida de los olores. "Los humanos tienen vida, los animales también tienen vida. ¿Cuál de las flores, plantas y árboles del jardín no es un ser vivo? Vivimos entre todas las cosas, al igual que vivimos con nuestros familiares y amigos. "Las personas y las plantas son iguales". No necesitan vivir mucho. "La gente complica muchas cosas simples". Este olor me hace salir de la multitud y adentrarme en la naturaleza. "Yo" volví a la simplicidad, pero sin darme cuenta entré en un mundo nuevo y misterioso.
Si el olor me abrió un espacio infinito, entonces las dos apariciones inesperadas de la "serpiente" implican que hay un espacio infinito fuera de mí, que es misterioso e impredecible. La primera vez que el viceembajador Lin Han y la señora Xiang se tomaron de la mano fue un hilo rojo dibujado por una serpiente colorida con manchas grumosas en el cuello que apareció de repente en el bosque. La misma serpiente apareció repentinamente de nuevo en el camino de regreso del diputado Hanlin a Seúl y lo mató. Naturalmente, esto nos recuerda a la serpiente de la Biblia que tentó a Eva y Adán a comer del fruto prohibido. Trajo el pecado original a la gente y fue expulsado del Jardín del Edén por Dios. El pecado humano se extendió por todo el mundo y, en última instancia, enfureció a Dios y castigó a Su creación.