¿Cuáles son algunas palabras metafóricas para los hombres en "Chu Ci"?
"Nueve canciones del emperador oriental Taiyi"
Era: anterior a la dinastía Qin Autor: Qu Yuan
Los días auspiciosos traen buena fortuna, y el general Mu lo hará sé feliz de ser el emperador;
p>
Los aretes de jade cuelgan de la espada larga y el anillo de jade [1] suena;
Los aretes de jade son colgando de la estera Yao [2], y el mango del general es hermoso;
Ruibarbo y orquídeas al vapor [3], vino Mo Gui y pulpa de pimienta
Yang 枹 [4]; y tambores, lentos y nudosos, y himno
Chen Yu El arpa es fuerte y ruidoso;
El espíritu está vestido con hermosas ropas y el salón está lleno de belleza;
p>
Los cinco tonos son complejos y el rey está feliz y feliz.
"Nueve Canciones de Oriente"
Era: Pre-Dinastía Qin Autor: Qu Yuan
Tun saldrá del este, y los fusang brilla en mi umbral;
p>
El caballo de Fuyu conduce con seguridad, la noche es brillante y clara;
Conduciendo un dragón [1] y cabalgando sobre un trueno, llevando un bandera de nube y una serpiente [2];
p>
He estado descansando durante mucho tiempo y estoy a punto de subir, mi corazón está deprimido y me preocupo;
Los sonidos y colores del Qiang son entretenidos, y los observadores están tan emocionados que se olvidan de regresar;
窭[5 ] El arpa toca el tambor, Xiao Zhong toca el Yao Zhen [ 6];
Se juega el chi y se juega el Yu, y el espíritu espiritual protege a la niña virtuosa[7];
El 翾[8] vuela El pasado verde está aquí , se muestra poesía y se baila;
De acuerdo con las reglas, la fiesta es armoniosa [8], y el espíritu viene en el sol
Las nubes azules son; vestido con ropas blancas de neón, y la flecha larga está levantada. Dispara a Sirius;
Las bridas restantes están altas y el camello se eleva, y el Yao viaja débilmente hacia el este[9].
"Nueve canciones de Shao Siming"
Era: Pre-Dinastía Qin Autor: Qu Yuan
Las orquídeas otoñales están por todas partes y Luo crece debajo del pasillo. [1 ].
Las hojas verdes y las ramas lisas [2], y las flores fragantes florecen [3].
Esposo [4] La gente tiene sus propios hijos hermosos, ¿por qué Sun está tan triste?
Las orquídeas de otoño son verdes, con hojas verdes y tallos morados;
El salón está lleno de bellezas, pero de repente se quedan solas con el resto.
No digas nada cuando entres, y no digas nada cuando salgas.
Montando el viento que regresa, cabalgas sobre la bandera de la nube.
Más tristeza proviene de la despedida,
Más alegría proviene de nuevos conocidos.
La ropa de loto y los cinturones exuberantes [5] van y vienen de repente [6].
Al permanecer en los suburbios imperiales por la noche, ¿quién necesita mirar las nubes?
Me baño en el estanque salado con mi hija [7], y el cabello de mi hija está al sol
Mirando la belleza del futuro y cantando en el viento [ 9].
El agujero está cubierto de pancartas verdes y los cometas tocan el cielo.
La espada larga de Song sostiene la moxa joven, y solo el Sol es adecuado para el pueblo [10].
"Jiu Ge Yun Zhongjun"
Era: Pre-Dinastía Qin Autor: Qu Yuan;
El espíritu se acurruca y se va, pero la muerte es muy lejos;
Jian estará durmiendo [2] en el palacio de la longevidad, y el sol y la luna brillan juntos;
El dragón cabalga sobre la ropa del emperador, charlando y volando alrededor de Zhouzhang;
El espíritu emperador ha descendido [3], y el 猋 [4] está muy lejos en las nubes;
Mirando a Jizhou Hay más que suficiente, y allí no queda nada para vivir al otro lado del mar;
Extraño a mi marido[5] Estás demasiado descansada, y estás muy cansada y preocupada;
"Nueve canciones de los seis Jóvenes Maestros"
Era: ?¿Pre-Dinastía Qin? Autor: ?Qu Yuan
Las orquídeas de otoño están en la hierba silvestre,
Luo Sheng está en el sala.
Las hojas verdes están floreciendo, ②
Las flores están floreciendo. ③
La señora tiene un hermoso hijo, ④
¿Por qué está tan triste Sun?
Las orquídeas de otoño son verdes, y
hojas verdes y tallos morados.
El salón está lleno de bellezas,
De repente estoy sola y el resto está a la vista.
No digas nada cuando entres, y no digas nada cuando salgas.
Atrapa el viento y lleva la bandera de la nube.
Más tristeza proviene de la despedida,
Más alegría proviene de nuevos conocidos.
Ropa de loto y cintas tenues,
Ven y desaparece de repente.
Permaneciendo en los suburbios imperiales por la noche,
¿Quién necesita mirar las nubes?
Me baño en el estanque salado con mi hija,
El cabello de Xi Nu está expuesto al sol.
Mirando hacia el futuro con bellezas,
Mirando el viento y cantando grandes canciones.
El agujero se cubre de árboles verdes, y
sube hacia el cielo para acariciar al cometa.
La espada larga viene a sostener a la joven moxa,
Sólo el sol es apto para el pueblo.