¿Qué significa ser menos polvoriento que la plataforma nocturna, desierto y un lugar de tristeza?
"Canción del hilo dorado" de Nalan Xingde
Este poema fue escrito el 30 de mayo, año 19 del reinado de Kangxi. Es obra del autor en memoria de su ex esposa Lu. Lu: Hija de Lu Xingzu, gobernador de Guangdong y Guangxi y Ministro de Guerra. Se casó con el autor en el año 13 de Kangxi y murió en el año 16 de Kangxi. Solo vivió con el autor *** durante tres. años.
"Golden Thread Song" fue escrita en el aniversario de la muerte de su esposa, tres años después de su muerte. Pasaron los mismos tres años. Los primeros tres años de matrimonio estuvieron llenos de alegría infinita y los últimos tres años estuvieron marcados por una tristeza infinita. El poeta escribió: ¿Cuándo me odiaré a mí mismo? Los escalones están vacíos, la lluvia interrumpe cuando hace más frío y el clima está lleno de flores. El alma lleva tres años soñando y es hora de despertar del sueño. Los materiales también se sienten y el mundo es insípido. No es tan polvoriento como la plataforma nocturna, está desierto y es un lugar de tristeza. La horquilla y la madre concertaron una cita, pero la abandonaron. Si hay Piscis en primavera, será enviado. Ojalá pudiera conocerlo, en quien puedo confiar para todas mis alegrías y tristezas a lo largo de los años. Desde el final de la noche, me he vuelto de lado y no puedo soportar escuchar los principios de Xiangxian. A la espera de casarse, dará a luz a un amigo cercano. También tengo miedo de que ambos mueran y, si se vuelven a encontrar, vivirán en el viento. Las lágrimas se han ido y el papel es cenizas.
Este poema comienza de repente. La primera pregunta retórica reveló el profundo, largo e interminable dolor del poeta por la muerte de su esposa. Luego el poeta se vuelve de sí mismo hacia la otra persona, y luego de ésta hacia sí mismo, para advertir que debe despertar del sueño, que es difícil alcanzar la carta por la noche, y que en el difícil período del En la próxima vida, todos los pensamientos se pierden. Mezcla las cosas reales con la vida del inframundo, expresando el profundo amor de la pareja entre ellos. Aquí está la visión de la vida del poeta: El mundo es de mal gusto, no tan bueno como la plataforma nocturna, y la vida es peor que la muerte, porque aunque el inframundo cubierto de polvo está desierto, puede enterrar la tristeza juntos. que la difunta esposa preferiría dejar de lado la vida y la muerte. Esto parece simbolizar la sabiduría de los muertos y la pérdida de los vivos. En los infinitos pensamientos tristes, encarna el disgusto y la desesperación del poeta por la vida y el destino. En opinión del poeta, el espíritu de una persona no muere después de la muerte, por lo que envió una carta a su difunta esposa, preocupándose por el dolor y la alegría de su vida en los años posteriores a la separación, y quién la acompañaría. Tiene una amiga íntima, pero teme que en otra reencarnación de la vida vuelva a ser torturado por el destino y pruebe el dolor sin fin en el miserable viento de la luna menguante. La brevedad de la vida y las despiadadas leyes de la naturaleza hacen que el poeta, como la gente de toda la época, esté extremadamente preocupado por la duración de la vida y lleno de temblor y tristeza por el futuro. El cariño inolvidable y el destino irresistible dejaron al poeta desconsolado, "cuando se han ido todas las lágrimas, el papel es cenizas", lo que expresa vívidamente el estado mental infinitamente desolado y desesperado del poeta con la imagen de una lúgubre soledad. Este tipo de aburrimiento y sentimentalismo hacia la vida y la vida no se limita a la tristeza por la muerte temprana de su esposa. De hecho, el sensible Nalan Xingde ha integrado el sentimentalismo de la era ilusoria de la vida con contenido social e histórico en sus palabras.
Guoxue.com tiene información muy detallada sobre Nalan Ci
/nzt/novel/lit/xifengduziliang/