¿Qué es este poema? Un lecho de puerros tiene un color verde primaveral y diez millas de arroz son fragantes.

Un lecho de puerros primaverales es verde y diez millas de flores de arroz son fragantes. Esto significa que un puerro crece verde con la brisa primaveral y un campo de arroz se llena con la fragancia del polen. "Looking at the Apricot Curtain" proviene de "A Dream of Red Mansions" de Cao Xueqin de la dinastía Qing. Es un poema de cinco caracteres escrito por el personaje de la novela Lin Daiyu en nombre de Jia Baoyu. El primer pareado de este poema, la primera frase comienza con "cortina de albaricoque" y la siguiente frase comienza con "a la vista", contiene hábilmente el tema y describe la perspectiva de la villa.

"Looking at the Apricot Curtain" escrito por Lin Daiyu en nombre de Jia Baoyu proviene del capítulo 18 de "A Dream of Red Mansions" y es uno de los once poemas del Grand View Garden.

Debido a que este período fue el apogeo de la familia Jia, la familia Jia cantaba y bailaba. "Oda al Grand View Garden" describe de manera integral las escenas extravagantes en el Grand View Garden, acumulando retórica que elogia la virtud y blanquea la paz, revelando fuertes pensamientos feudales ortodoxos.

Pero también expresa los pensamientos, sentimientos y rasgos de carácter de diferentes personajes en distintos grados. Lin Daiyu, una rebelde feudal, expresó su mundo interior de odio a la oscuridad y desprecio de la vulgaridad a través de este poema.