"Historia de la dinastía Song" Volumen 152 Crónicas 150 (4)
Traje de corte: Uno se llama Corona Jinxian, el segundo se llama Corona Diao Chan y el tercero se llama Corona Xie Zhi, todos con ropa roja y ropa roja. Fabricada a principios de la dinastía Song, la corona de cinco haces de Jinxian: pintada con madreselva en la frente, horquillas de rinoceronte y caparazón de tortuga, y un bolígrafo. Túnica de Fei Luo, flor blanca Luo en el medio, falda de Fei Luo, Fei Luo que cubre las rodillas y forro de jabón, cinturón de Luo blanco, cuello cuadrado de Luo blanco en forma de corazón, espada de jade, colgante, cinturón de cuero plateado, cinta de brocado, dos jade anillos, calcetines de seda blanca, zapatos de piel jabonosa. Los de primer y segundo grado que sirven en el salón ancestral y las reuniones de la corte lo usan, y los que sirven debajo de la puerta de Zhongshu usan una gorra y una bufanda de jaula con Diao Chan. Corona de tres haces: guía de horquilla de cuerno de rinoceronte, sin sencillo medio, espada de plata, colgante, cinta de brocado de maestro, anillo de plata y la misma corona de cinco haces. El tercer rango de Zhusi, el cuarto rango de Yushitai y el quinto rango de dos provincias servirán en las reuniones del templo y de la corte. El censor imperial, el funcionario y el ministro tienen cuernos de Xie Zhi en la corona y sus ropas tienen Zhongdan. Corona de dos haces: guía de horquilla de cuerno de rinoceronte, espada de bronce, colgante, cinta de brocado de urraca, anillo de cobre y la misma corona de tres haces. Aquellos de cuarto y quinto grado que sirvan en el salón ancestral y asistan a las reuniones de la corte serán obedientes. No hay mid laner por debajo del sexto rango, ni espada, colgante o cinta. El censor imperial usa un sombrero con cuernos de Xie Chi y una camiseta en el medio en su ropa. Los pliegues del hakama son morados, carmesí y verdes, cada uno según el color de la ropa original. La camiseta de seda blanca, los pantalones de seda blancos y el cuello cuadrado Luo blanco en forma de corazón si el oficial de este producto guía al jinete. , lo montará y lo usará.
En el cuarto año del reinado de Jianlong, Fan Zhi discutió el sistema de pliegues hakama con los funcionarios de etiqueta: "El sistema de pliegues de los pantalones no ha sido discutido por los eruditos preconfucianos, pero "Kaiyuan Zali" afirma que la seda fina y la seda se utilizan para productos superiores a cinco grados. El sexto grado y los inferiores están hechos de seda pequeña. Nota: la ropa plisada también se llama ropa compuesta. También están hechos de ropa sencilla, Wu Bian, adornos dorados y bufandas planas. , horquillas, hakama blanca plisada de color púrpura, vigas de jade y cinturones de joyería, botas y ropa de montar. Los adornos de oro están adheridos a la cigarra. Específicamente, el número de cigarras adheridas al segundo y tercer grado es nueve para el primer grado. ocho para el segundo grado, siete para el cuarto grado y cinco para el quinto grado. También sirve en el medio, en el medio del libro, y viaja con Diao Chan. El que sirve a la izquierda es Zuo'er. , y el que sirve a la derecha es You'er. Según los "Ritos Kaiyuan", el oficial principal viste ropa roja y el sombrero y los zapatos son de acuerdo con este producto. Por lo tanto, si estás por encima del tercer rango, tendrás pliegues morados, si estás por encima del quinto rango, tendrás pliegues escarlatas, si estás por encima del séptimo rango, tendrás pliegues verdes, y si estás por encima del noveno rango, tendrás pliegues azules, También necesitaré hacer un hakama con boca ancha, un cinturón acanalado y botas de cuero negro. La forma de la viga y el cinturón no es correcta, y espero reemplazarlo con un cinturón de cuero. Es viejo, creado pero no usado. En el sexto año de Qiande, Jiaoqi comenzó a usar ropa, pero la corona no estaba hecha, por lo que tomó la ropa de la corte y la puso en la corona, el cinturón, los calcetines y los zapatos de Xian para su uso.
En el segundo año de Kangding, el supervisor de Shaofu dijo: "Para cada gran ceremonia, la Biblioteca del Dharma determina las calificaciones de cientos de funcionarios para los uniformes de la corte. En las dos clases de hoy, hay funcionarios con Las calificaciones bajas y altas, y los funcionarios con calificaciones bajas son difíciles de decidir. Me gustaría pedirle a Liyuan que discuta las clasificaciones "He ordenado a Liyuan que haga un balance del antiguo sistema. El monumento decía:
De acuerdo con el "Orden de ropa", la corona de cinco vigas, los asistentes de primer y segundo grado en el salón ancestral la usarán, y la familia Zhongshu usará un pañuelo de jaula. y Diao Chan. Cuasi-"Guanpin Ling", primer rango: Shangshu Ling, Taishi, Taifu, Taibao, Taiwei, Situ, Sikong, Príncipe Heredero, Taishi, Taifu, Taibao Segundo rango: Zhongshu Ling, Shizhong, sirvientes izquierdo y derecho, El príncipe; joven maestro, joven maestro y joven protector, los gobernadores de varios estados y los generales de la Guardia Jinwu de izquierda y derecha. También aprobados por el "Sistema Ritual Gemen", Zhongshu Ling, Shi Zhong y Tong Zhongshu Menxia Ping Zhangshi son los primeros ministros, y el príncipe, enviado privado, quedó atrás, Jiedushi, Jing Yin y Zhongshu Ling, Shi Zhong y Tong. Pingzhangshi bajo la familia Zhongshu es el enviado, el Enviado Privado, el Consejero Privado Zhi, el Consejero de Asuntos Políticos, el Enviado Privado Adjunto, el Consejero Privado Tongzhi, los enviados de Xuanhui Norte y Sur de Yuan, y el Consejo Privado de Qianshu están todos por encima del tres divisiones del Palacio del Este. Las funciones antes mencionadas deben corresponder al tribunal de conformidad con la ley anterior. Los primeros ministros y enviados usan jaulas y bufandas con Diao Chan, y sus funcionarios libres no están vinculados a su rango y solo sirven como funcionarios oficiales.
Coronas de tres rayos, funcionarios de tercer rango en varios departamentos, funcionarios de cuarto rango en Yushitai y ministros de quinto rango en dos provincias participarán en las reuniones de la corte. El censor Zhongcheng fue coronado como Xie Zhi. Según la "Orden Oficial", el tercer rango de cada departamento, los generales de la guardia, el comandante de los seis ejércitos, los generales de la guardia, los generales Shenwu y Longwu, Taichang, Zongzhengqing, secretario supervisor, Guanglu, Weiwei , Taipu, Dali, Honglu, Sinong, Taifuqing, el príncipe del país ofrece vino, el palacio, el Shaofu, el general Sitianjian, los generales de la guardia, los generales Shenwu y Longwu, los gobernadores inferiores, los gobernadores del tres capitales, los gobernadores de los cinco gobernadores principales Shi, el Príncipe Fu; las filas tercera y cuarta de Yushitai, el doctor Yushi y Zhongcheng las filas tercera, cuarta y quinta de dos provincias, la caballería izquierda y derecha, el ministro, el ministro; de Zhongshu, amonestación a los funcionarios y el asunto, tercer y cuarto rango de la provincia de Zhongshu Shangshu, sexto Shangshu, primeros ministros de izquierda y derecha, todos los ministros de tercer y cuarto rango, invitado, Zhan Shi, concubinas de izquierda y derecha; , Shao Zhan Shi, izquierda y derecha Yu De.
Jiedushi, Licenciado en el Palacio de Wenming, Licenciado en el Palacio de Zizheng, Tercer Secretario, Licenciado en Hanlin, Licenciado en la Academia Imperial, Licenciado en el Palacio de Zizheng, Licenciado en el Palacio de Duanming, Licenciado en Lectura y Cátedra Imperial, Licenciado en Longtuge, Licenciado Directo del Consejero Privado, soltero directo del Pabellón Longtu y Tianzhang, Cizhong Shushilang; se quedó atrás, Ciliu Shangshu y Shilang, Longtu y Tianzhangge estaban esperando ser nombrados, Kuanshi, Cizhong Shusheren; Taifu; el enviado de la provincia invitada, el segundo general como prisionero; el enviado de introducción, el enviado adjunto de defensa, entrenamiento del regimiento y el tercer departamento, y la segunda concubina derecha e izquierda. Las funciones antes mencionadas deben corresponder al tribunal de conformidad con la ley anterior.
Coronas de dos haces, los ministros de cuarto y quinto grado las usan cuando sirven en el salón ancestral y en las reuniones de la corte, los hombres de sexto grado las usan sin espadas, fajines ni cintas, y los censores usan Xie Zhi. coronas. La "Orden Oficial" de Huai, el cuarto rango de cada departamento, Taichang, Zongzheng Shaoqing, el Secretario Shaojian, Guanglu y otros siete templos Shaoqing, Guozi Siye, Dianzhong, Shaofu, Jiangzuo, Sitian Shaojian, tres El Shaoyin de la capital, el príncipe heredero comandantes, comandantes de casa, sirvientes, comandantes de la guardia, comandantes adjuntos, generales de la guardia militar, los historiadores principales y Sima de los palacios de los príncipes, la Sima izquierda y derecha del palacio del gobernador y los sirvientes internos; quinto rango de la provincia de Shangshu, Zhu Xinglang de la División de Izquierda y Derecha; el quinto rango de la División, Dr. Guozi, Dr. Jingyan, Príncipe Zhongyun, Dr. Zuishanshan, Enviado de Dushui, Kaifeng Xiangfu, Magistrado del condado de Luoyang, Henan , Songcheng, el Príncipe Zhongshe, Xi Horses, asistentes constantes en la casa, Taichang, Zongzheng, secretario, primer ministro en el palacio, ministro de escritura, cinco ministros en el palacio ministrando al emperador, Dali Zheng, amigos de los reyes, generales de los guardias del ejército, todos los palacios de los príncipes consultados para unirse al ejército, los rasgos faciales de Si Tian son erguidos, Taishi Ling, asuntos internos, todos los funcionarios que han sido ascendidos al sexto rango o menos son ministros vivos, sirvientes vivos, al servicio del censor; ministros y ministros, ministros y ministros, ministros de Relaciones Exteriores, sirviendo al censor en el palacio, amonestando a la izquierda y a la derecha, corrigiendo el discurso a la izquierda y a la derecha, supervisando al censor, Doctorado en Taichang, Tongshiren. El enviado de las Cuatro Direcciones es el Shaoqing del Templo Qi; el gobernador de los distintos estados es el sirviente del príncipe (es decir, la persona que ocupa el cargo oficial sin cargo de enviado). Shanggemen es el Shaoqing de Sitian; el enviado adjunto de la provincia invitada, introducción, y Gemen, los siguientes son todos los miembros del comercio. Según el decreto, sólo se dice que hay cuatro o cinco grados, y no están clasificados en clases. Ahora pido a aquellos que están por encima del quinto rango de la provincia de Shangshu y a los gobernadores de varios estados que se presenten y presenten la ley anterior a la corte imperial. Si los ministros han alcanzado el quinto rango, y en realidad hay quienes son de alto y bajo rango, y quienes son de alto y bajo rango, deberían comenzar desde el quinto rango de los ministros y los Doctores Imperiales. hacia el interior, y sigue las reglas del sexto rango e inferiores para quitar espadas, fajas, cintas y censores. Luego, la corona es Xie Zhi y la ropa es de una sola pieza. Los enviados principales, los enviados adjuntos y otros esperarán en la puerta del pabellón. Si es necesario hacerse cargo de los asuntos, se les pedirá que se presenten ante el tribunal y serán del mismo rango.
El edicto imperial sigue la petición.
En el segundo año de Yuanfeng, las notas detalladas sobre los rituales de la corte decían:
El número de obsequios hechos por los antiguos no era más de doce, que es el número de días . De arriba a abajo, mata a dos. Si los príncipes fuera de Ji están lejos de la persona venerable, entonces los números son nueve, siete o cinco, y el número es del yin. Según la Orden de vestimenta de esta dinastía, hay veinticuatro vigas en la corona del cielo, que se utilizan como uniformes de montar para corresponder al número antes y después de la corona. Si la corona de un ministro proviene de los Cinco Liang, es diferente de la de las dinastías Han y Tang. En cuanto a la cinta, fue hecha por Chengyu y el príncipe heredero, y los ministros la hicieron con brocado. El primer y segundo grado están coronados con cinco vigas, y debajo de la puerta de Zhongshu se coloca una bufanda enjaulada y Diao Chan. El tercer rango de Zhusi tiene tres vigas, el cuarto y quinto rango tienen dos vigas, el cuarto rango de Yushitai y el quinto rango de dos provincias también tienen tres vigas, y las cintas tienen cuatro distinciones: halo brocado, león amarillo, Fang Sheng y Lian Que. . El sexto grado quita espadas, fajines y cintas.
Los uniformes oficiales de las dinastías Sui y Tang se basaban todos en el grado, razón por la cual el rango oficial en ese momento era consistente con el grado. El estilo de pedido actual todavía se utiliza, aunque se basa en el texto anterior, pero es bastante incorrecto utilizarlo como versión oficial. Para dar una visión general, el Príncipe Zhongyun y el Dr. Zanshan tienen el mismo rango que el del Dr. Taichang. El rango del Príncipe Zhongshe es más alto que el de los ministros ordinarios. Es más alto que el del ministro imperial. Entre todos los médicos y doctores, este grado no está disponible. Si hay un legado, habrá quienes ocuparán puestos oficiales bajos y serán designados para funciones importantes, algunos tendrán un alto estatus oficial pero estarán dispersos en sus puestos, algunos tendrán un funcionario y estarán a cargo de varias oficinas, otros estarán solo los funcionarios que son invitados por el tribunal y algunos que tienen puestos especiales en las sucursales. Aquellos que se hacen un nombre en este momento son enviados pero no pueden ser utilizados. Desde este punto de vista, no se permite el sistema de suministros y despachos con coronas y cintas. Cuando pido ayuda, seré determinado por el rango oficial. El nombre de la gente común debe ser consistente con el nombre real, y la importancia debe ser precisa. Todavía pido que el rango oficial se divida en siete niveles. Lo mismo ocurre con la corona y la cinta.
El pañuelo jaula Diao Chan y la corona de siete haces son los primeros del mundo. La cigarra solía tener la forma de una mariposa de carey. Ahora, por favor, cámbiela por una cigarra dorada. El primer ministro, el príncipe, el enviado, los tres ministros y los tres ministros la obedecerán. La corona de siete vigas, con flores mixtas y cinta de brocado, es de segundo grado. La sirven el Enviado Privado, el Consejo Privado y el Taibao del Príncipe. La corona de seis vigas, la cinta de brocado masculina de Fang Shengyi, es el tercer nivel, y los sirvientes izquierdo y derecho disparan a Longtu, Tianzhang y Baowen Pavilion para servirla. Es de cuarta clase con una corona de cinco vigas y un cabello verde y una cinta de brocado. A menudo lo envían al palacio y al Shaofu para que sirva como supervisor. La corona con cuatro vigas y cuatro cintas de brocado tallado es de quinto grado y la lucen los enviados de las provincias invitadas y todos los médicos de la industria.
Corona de tres vigas, león amarillo y cinta de brocado, en el sexto nivel, los enviados de la ciudad imperial de abajo se dirigieron a los guardias y llevaron al gobierno a obedecerlos. Los ministros de la corte imperial sirven desde los servidores regulares de arriba y en las provincias interiores. Los jefes este y oeste de la provincia están dedicados a los funcionarios y el jefe del palacio. Antes de la reunión judicial, también conviene presentarse ante el tribunal. Ahora se considera que desde los sirvientes regulares y superiores, las coronas y uniformes son según sus respectivos rangos. Los que envían fondos son como mis funcionarios. Entran a la casa, sirven a los jefes de la provincia del este y del oeste, el jefe de. El palacio, la tercera clase de enviados y los funcionarios que lo acompañan en la capital son la séptima clase, todos La segunda corona de vigas, Fang Sheng practica la cinta de brocado de urraca. Para aquellos de alta calidad y de menor calidad, el color de la ropa se basa en los tiempos antiguos, y el color de la túnica, los pantalones y los zapatos también debe basarse en el color de Shang.
En el sistema actual, la corte real viste ropas carmesí y hay diecinueve grados de brocado. Para las cintas de séptimo grado, se dice que se debe usar brocado rojo puro y se debe hacer distinción entre talentos literarios superiores e inferiores. Pero la cinta del juez está hecha de loto verde y brocado de loto para distinguirlo de los ministros. "Las Crónicas de la Dinastía Han Posterior": "La corona de la ley se llama puesto, y los agentes de la ley la obedecen, sirven al censor, a los lugartenientes de la corte y supervisan la paz. También puede llamarse corona Xiezhi. " "Las Crónicas del Qi del Sur" también dice: "La corona de la ley, los lugartenientes de la corte y otros funcionarios. Los que hacen cumplir la ley son coronados. "Ahora la Oficina del Censor va desde Zhongcheng hasta el Censor Supervisor, Dali Qing. , Shaoqing, Cheng, el juez principal del Tribunal de Primera Instancia y el Ministerio de Castigo Dado que son el funcionario responsable de hacer cumplir la ley, es apropiado hacer cumplir la ley. La corona se cambia por una cinta de brocado de loto verde. El número de vigas y el número de corona son correctos.
Síguelo.