¿Modismos relacionados con el pasado?
1. ¿Cuáles son los modismos relacionados con "Li" o "Xiang"?
Li:
1. La apariencia y el espíritu están separados: es un chino. modismo, el pinyin es mào hé shén lí, apariencia: apariencia; combinación: consistencia: corazón; Describe cómo la relación parece ser muy estrecha en la superficie, pero en realidad son inconsistentes en el interior y cada uno tiene sus propios planes e ideas. "合" no se puede escribir como "和".
2. Alegrías y tristezas [bēi huān lí hé]: tristeza, alegría, separación, reunión. Generalmente se refiere a diversas situaciones vividas en la vida y a diversos estados de ánimo resultantes de ellas.
Fuente: Letra de "Shui Tiao Ge Tou·Bingchen Festival del Medio Otoño y Embarazo de Niños" de la dinastía Song Su Shi: "La gente tiene alegrías y tristezas; la luna crece y mengua; este asunto es difícil de completar en la antigüedad."
Ejemplo: La mayoría de esas novelas de artes marciales no pueden escapar del estereotipo de un hombre talentoso y una mujer hermosa.
3. Desplazado: Es un modismo, pronunciado como liú lí shī suǒ, que significa deambular por todas partes sin un lugar donde quedarse.
Explicación: Desplazamiento: migración y separación. Ningún lugar donde quedarse, vagando por todas partes.
Uso: usado como predicado y atributivo; refiriéndose a no tener dónde quedarse y deambular. Perdido: no se puede encontrar. Significado despectivo
Ejemplo: Cuando un grupo de niños que perdieron su ciudad natal en la obra gritaron que habían sido desplazados y perseguidos por las autoridades reaccionarias del Kuomintang, el público se conmovió hasta las lágrimas cuando se levantaron y encontraron; La luz en la actuación, el público volvió a aplaudir alegremente.
4. Inseparable [ xíng yǐng bù lí ]
Significado básico: Inseparable como un cuerpo y su sombra. Describe una relación cercana entre sí y, a menudo, estar juntos.
Fuente: Volumen 2 de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing: "La esposa de un granjero en el condado de Qingxian es frívola por naturaleza, sigue las acciones de su marido y es inseparable". /p>
Para:
1. Xinxiangrong [ xīn xīn xiàng róng ]
Significado básico: Xinxin: describe el crecimiento vigoroso de la vegetación; Rong: exuberante. Describe una exuberante vegetación. Es una metáfora de que un negocio florezca y prospere.
Fuente: Tao Yuanming de la "Carta de regreso" de la dinastía Jin: "El bosque es próspero; el manantial comienza a fluir".
Ejemplo: La causa de la construcción socialista de la patria ~ , Prosperando.
2. Invencible [suǒ xiàng pī mǐ]
Significado básico: Invencible: se refiere al lugar donde llega la fuerza Invencible: derrotado; Metafóricamente, donde llega el poder, se eliminan todos los obstáculos.
Fuente: "Biografía de Liang Shu·Xiao Que": "La batalla de Zhongshan; de hecho, una lucha dura; invencible; todos los cautivos le tienen miedo".
Ejemplo: Nuestro. El ejército es valiente e invencible, ~, asustando al enemigo.
3. Cara a cara [miàn miàn xiāng qù]
Significado básico: Tú me miras, yo te miro y no sé qué hacer. Describe a personas que se miran entre sí por miedo o impotencia sin hablar.
4. Mareado [yūn tóu zhuàn xiàng]
Significado básico: mareado: mareado; incapaz de saber la dirección. Mi cabeza está mareada y no puedo ver la dirección. Describe confusión o pánico.
Fuente: "Mañana en Shanghai" de Zhou Erfu, parte 350: "La abuela Qiaozhu estaba mareada después de escuchar esto.