¿Cuál es el modismo de un par de gafas y una flecha?

Traducción libre

Significa quedar muy sorprendido por resultados inesperados o cosas increíbles.

Ejemplo

Lo que sorprendió a la policía fue que el chico de 14 años resultó ser un líder del narcotráfico.

De hecho, la gente se ha estado puliendo desde la infancia, al menos la caligrafía por sí sola es suficiente para sorprender a muchos expertos.

Mis palabras lo sorprendieron.