Poema de gardenia de Shen Zhou.
Zhou
El hielo y la nieve son frescos y claros,
Los elfos brillantes en lo profundo de la barra musical.
El viento creciente atrajo la sombra,
envió en secreto a Jiaoxiang a la academia de pintura.
Las flores cristalinas son como hielo y nieve, con un escalofrío refrescante.
De pie frente al sinuoso corredor, son brillantes y llenas de vitalidad.
Bajo la iluminación de la luna creciente dorada, la hermosa imagen se mece con el viento,
Enviando una delicada fragancia a mi estudio sin decir una palabra.
Shen Zhou (1427-1509), nombre de cortesía Qinan, nació en Shitian, Baishiweng y Yutian, y era el dueño de la casa de bambú. El fundador de la escuela Wumen, su hogar ancestral es Changzhou (ahora Suzhou, Jiangsu). Nació en el segundo año de Xuande en la dinastía Ming y murió en el cuarto año de Zhengde en la dinastía Ming a la edad de ochenta y dos años (en realidad, ochenta y tres).
No se presentó al examen imperial y se especializó en poesía, caligrafía y pintura. Fue el fundador de las "Cinco Escuelas" de pintura literaria a mediados de la Dinastía Ming, y junto con Wen Zhengming, Tang Yin y Qiu Ying, era conocido como las "Cuatro Escuelas de la Dinastía Ming". Sus obras heredadas incluyen "Imágenes elevadas del monte Lu", "Imágenes antiguas de Qiu Lin", "Imágenes interesantes de Cangzhou", etc. Es autor de "Ishida Collection" y "Kewen".
Shen Zhou pintó principalmente cuadros pequeños en sus primeros años y comenzó a exhibirlos extensamente después de los 40 años. Cuando llegó a la mediana edad, sus pinturas eran rigurosas y delicadas, practicaba tranquilamente con sus pinceles y vencía con fuerza. En sus últimos años, su escritura fue sencilla, audaz y majestuosa. Las técnicas de pintura de Shen Zhou son integrales y simples. Creó sus propias creaciones basadas en la imitación de las dinastías Song y Yuan. Desarrolló la pincelada a mano alzada de paisajes, flores y pájaros de los literatos, y se convirtió en el líder de la Escuela Wu. Algunas de sus pinturas de paisajes representan montañas y ríos, expresando la visión de tres distancias de las pinturas de paisajes tradicionales. Sin embargo, las obras describen principalmente paisajes del sur y paisajes de jardines, mostrando el ocio y el interés de la vida literaria de aquella época.
Las pinturas de Shen Zhou son tan realistas que Wen Zhengming lo llamó "un hombre entre los dioses" flotando en el mundo.
Hace muchos años,
Siempre estaba deseando que llegara,
en la montaña llena de gardenias,
con el destino Cuando las personas están juntas,
puedes tener una reunión clara,
Quizás algún día, si realmente nos encontramos,
realmente caminaremos por el mundo de la mano. en la mano,
Hasta que un día,
Estábamos tan solos que nos olvidamos el uno del otro. ...